مَا لَكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ

بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ [الصِّدِّيقُ(١)] يَأْكُلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا [وفي رواية : بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَأْكُلَانِ(٢)] إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ ، قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ مَثَاقِيلَ [وفي رواية : فَبِمَثَاقِيلِ(٣)] ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ [وفي رواية : ذَرِّ الشَّرِّ(٤)] ، يُدَّخَرُ [وفي رواية : وَيُدَّخَرُ(٥)] لَكَ مَثَاقِيلُ ذَرٍّ مِنَ الْخَيْرِ ، حَتَّى تُوَفَّاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

1. (١)المعجم الأوسط٨٤١٥·
2. (٢)الأحاديث المختارة٢٠٩٠·
3. (٣)المعجم الأوسط٨٤١٥·
4. (٤)المعجم الأوسط٨٤١٥·
5. (٥)المعجم الأوسط٨٤١٥·الأحاديث المختارة٢٠٩٠·

• المعجم الأوسط · #8415الإسناد · ٨ رواة

  يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ فَبِمَثَاقِيلِ ذَرِّ الشَّرِّ ، وَيُدَّخَرُ لَكَ مَثَاقِيلُ ذَرِّ الْخَيْرِ حَتَّى تُوَفَّاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ ، وَلَا عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا الْهَيْثَمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زِيَادُ بْنُ يَحْيَى .

• الأحاديث المختارة · #2090الإسناد · ١٢ راويًا

  أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ مَثَاقِيلَ ، وَيَدَّخِرُ اللهُ مَثَاقِيلَ ذَرِّ الْخَيْرِ ، حَتَّى تُوَفَّاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . رَوَى الْبُخَارِيُّ شَيْئًا مِنْ طَرِيقِ : سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سِمَاكٌ ، وَلَا عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا الْهَيْثَمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى . قُلْتُ : وَلَيْسَ كَمَا قَالَ الطَّبَرَانِيُّ .

• الأحاديث المختارة · #2091الإسناد · ١٣ راويًا

  مَا لَكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ مَثَاقِيلَ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ، يُدَّخَرُ لَكَ مَثَاقِيلُ ذَرٍّ مِنَ الْخَيْرِ ، حَتَّى تُوَفَّاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . 2246 - وَقَالَ ابْنُ مَرْدُوَيْهِ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْجُنَيْدِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ مِثْلَهُ سَوَاءً . 2247 - قَالَ الْهَيْثَمُ : وَحَدَّثَنَا سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سِمَاكٍ .