حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا نَبِيَّ اللهِ أَغْضَبَكَ أَحَدٌ ؟ مَا شَأْنُ عَيْنَيْكَ تَفِيضَانِ ؟ قَالَ : بَلْ قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ قَبْلُ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحَسَنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ

٦ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١/٢٩٨) برقم ٣٦٢

أَنَّهُ سَارَ [وفي رواية : سَافَرَ(١)] مَعَ عَلِيٍّ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] ، وَكَانَ صَاحِبَ مِطْهَرَتِهِ ، فَلَمَّا [وفي رواية : حَتَّى(٣)] حَاذَى نِينَوَى [وفي رواية : بِنِينَوَى(٤)] وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى صِفِّينَ ، فَنَادَى عَلِيٌّ : اصْبِرْ [وفي رواية : صَبْرًا(٥)] أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، اصْبِرْ [وفي رواية : صَبْرًا(٦)] أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٧)] : وَمَاذَا [وفي رواية : وَمَا ذَاكَ(٨)] [وفي رواية : مَاذَا(٩)] يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَ : [إِنِّي(١٠)] دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ [وفي رواية : رَسُولَ(١١)] اللَّهِ ، أَغْضَبَكَ [وفي رواية : أَأَغْضَبَكَ(١٢)] أَحَدٌ ؟ مَا شَأْنُ عَيْنَيْكَ [وفي رواية : مَا لِعَيْنَيْكَ(١٣)] تَفِيضَانِ [وفي رواية : مَالِي أَرَى عَيْنَيْكَ مُفِيضَتَيْنِ(١٤)] ؟ قَالَ : بَلْ [وفي رواية : بَلَى(١٥)] قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ(١٦)] قَبْلُ ، فَحَدَّثَنِي [وفي رواية : فَأَخْبَرَنِي(١٧)] أَنَّ الْحُسَيْنَ [وفي رواية : الْحَسَنَ(١٨)] يُقْتَلُ [وفي رواية : أَنَّ أُمَّتِي تَقْتُلُ الْحُسَيْنَ ابْنِي(١٩)] بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، قَالَ : فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(٢٠)] : هَلْ لَكَ أَنْ أُشِمَّكَ [وفي رواية : أُرِيَكَ(٢١)] مِنْ تُرْبَتِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَأَعْطَانِيهَا ، [فَلَمَّا رَأَيْتُهَا(٢٢)] فَلَمْ [وفي رواية : لَمْ(٢٣)] أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·مسند البزار٩٠٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·
  4. (٤)مسند البزار٩٠٥·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·مسند البزار٩٠٥·
  6. (٦)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·مسند البزار٩٠٥·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·مسند البزار٩٠٥·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·
  10. (١٠)مسند البزار٩٠٥·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·مسند البزار٩٠٥·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  15. (١٥)مسند البزار٩٠٥·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٨٠٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٥٢٣·
  18. (١٨)الأحاديث المختارة٧١٦·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٢٨٠٩·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٢٨٠٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • مسند أحمد · #652

    أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، قَالَ : فَقَالَ : هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، فَمَدَّ يَدَهُ ، فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ ، فَأَعْطَانِيهَا ، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا .

  • المعجم الكبير · #2809

    قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتِي تَقْتُلُ الْحُسَيْنَ ابْنِي . ثُمَّ قَالَ : هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا لَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #38523

    قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: بُخَيّ كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أغضبك .

  • مسند البزار · #905

    بَلَى قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ قَالَ : هَلْ لَكَ أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا " . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . قَالَ أَحْمَدُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ وَأَبُوهُ سَمِعَا مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #362

    قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ قَبْلُ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، قَالَ : فَقَالَ : هَلْ لَكَ أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ، قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَأَعْطَانِيهَا ، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا .

  • الأحاديث المختارة · #716

    يَا نَبِيَّ اللهِ أَغْضَبَكَ أَحَدٌ ؟ مَا شَأْنُ عَيْنَيْكَ تَفِيضَانِ ؟ قَالَ : بَلْ قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ قَبْلُ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحَسَنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ ، قَالَ : فَقَالَ : هَلْ لَكَ أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَأَعْطَانِيهَا ، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا .