إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ أَوْ أَخْبَرَنِي فَقَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ فَقَالَ: سَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ

لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ [ بْنُ سَلُولَ ] ، جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : جَاءَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيْثُ مَاتَ أَبُوهُ ، فَقَالَ : أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ(١)] فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ [وفي رواية : فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ(٢)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَعْطِنِي(٣)] [وفي رواية : أَعْطِنَا(٤)] [قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ(٥)] [وفي رواية : أُكَفِّنْهُ بِهِ(٦)] [فَأَعْطَاهُ(٧)] ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّنَهُ فِيهِ [وَقَالَ : إِذَا فَرَغْتَ فَآذِنِّي(٨)] [وفي رواية : آذِنُونِي(٩)] [وفي رواية : إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي(١٠)] [بِهِ(١١)] [حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : آذِنِّي بِهِ أُصَلِّ عَلَيْهِ فَآذَنَهُ(١٣)] ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي عَلَيْهِ [وفي رواية : ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ(١٤)] [وفي رواية : وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ(١٥)] [لَهُ(١٦)] [فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ(١٧)] [وفي رواية : فَلَمَّا ذَهَبَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ(١٨)] ، فَأَخَذَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِثَوْبِهِ [وفي رواية : فَقَامَ عُمَرُ ، فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٩)] [وفي رواية : فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ(٢٠)] ، فَقَالَ : تُصَلِّي عَلَيْهِ وَهْوَ مُنَافِقٌ ، وَقَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لَهُمْ [وفي رواية : وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتُصَلِّي عَلَيْهِ ، وَقَدْ نَهَاكَ اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : وَقَدْ نَهَاكَ رَبُّكَ(٢٢)] [أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ ؟(٢٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ؟(٢٤)] ، قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢٥)] : إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللَّهُ أَوْ أَخْبَرَنِي [وفي رواية : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ(٢٦)] فَقَالَ [اللَّهُ(٢٧)] : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ فَقَالَ : سَأَزِيدُهُ [وفي رواية : وَسَأَزِيدُ(٢٨)] عَلَى سَبْعِينَ [وفي رواية : وَسَأَزِيدُهُ عَلَى السَّبْعِينَ(٢٩)] [قَالَ : إِنَّهُ مُنَافِقٌ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا ذَاكَ لَكَ(٣١)] ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ أَنْزَلَ [وفي رواية : فَأَنْزَلَ(٣٢)] اللَّهُ [- عَزَّ وَجَلَّ -(٣٣)] عَلَيْهِ [وفي رواية : فَنَزَلَتْ(٣٤)] : وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ [قَالَ : فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ(٣٥)] [وفي رواية : فَتَرَكَ(٣٦)] [وفي رواية : فَتُرِكَتِ(٣٧)] [الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ(٣٨)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·
2. (٢)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·شرح مشكل الآثار٧٧·
3. (٣)جامع الترمذي٣٣٩٤·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·
4. (٤)مسند البزار٥٥٥٤·
5. (٥)مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·السنن الكبرى٢٠٣٩·
6. (٦)شرح مشكل الآثار٧٦·
7. (٧)صحيح البخاري١٢٣٧٤٤٧٣٤٤٧٥٥٥٧٧·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·جامع الترمذي٣٣٩٤·مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦٧٧·
8. (٨)صحيح ابن حبان٣١٨٠·
9. (٩)سنن ابن ماجه١٥٨٧·
10. (١٠)جامع الترمذي٣٣٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·
11. (١١)سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·شرح مشكل الآثار٧٦·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٣١٨٠·
13. (١٣)شرح مشكل الآثار٧٦·
14. (١٤)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·شرح مشكل الآثار٧٧·
15. (١٥)صحيح البخاري١٢٣٧٥٥٧٧·جامع الترمذي٣٣٩٤·مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦·
16. (١٦)صحيح البخاري١٢٣٧٥٥٧٧·جامع الترمذي٣٣٩٤·سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦·
17. (١٧)صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·
18. (١٨)مسند أحمد٤٧٤٥·
19. (١٩)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·
20. (٢٠)صحيح البخاري٥٥٧٧·
21. (٢١)سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·
22. (٢٢)صحيح البخاري٤٤٧٣·
23. (٢٣)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·شرح مشكل الآثار٧٧·
24. (٢٤)صحيح ابن حبان٣١٨٠·
25. (٢٥)صحيح البخاري٤٤٧٣٤٤٧٥٥٥٧٧·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·
26. (٢٦)صحيح البخاري١٢٣٧·جامع الترمذي٣٣٩٤·سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦·
27. (٢٧)صحيح البخاري١٢٣٧٤٤٧٣٤٤٧٥٥٥٧٧·صحيح مسلم٦٢٨٧٦٢٨٨٧١٢٤٧١٢٥·جامع الترمذي٣٣٩٤·سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦٧٧·
28. (٢٨)صحيح مسلم٦٢٨٧·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·
29. (٢٩)صحيح البخاري٤٤٧٣·
30. (٣٠)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠·
31. (٣١)سنن ابن ماجه١٥٨٧·
32. (٣٢)صحيح البخاري٤٤٧٣·صحيح مسلم٧١٢٤·جامع الترمذي٣٣٩٤·سنن ابن ماجه١٥٨٧·مسند أحمد٤٧٤٥·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٧·
33. (٣٣)صحيح مسلم٦٢٨٧٧١٢٤·سنن البيهقي الكبرى٦٧٩٠١٦٩٤٣·السنن الكبرى١١١٨٨·
34. (٣٤)صحيح البخاري١٢٣٧٥٥٧٧·صحيح ابن حبان٣١٨٠·شرح مشكل الآثار٧٦·
35. (٣٥)صحيح ابن حبان٣١٨٠·
36. (٣٦)صحيح البخاري٥٥٧٧·صحيح مسلم٦٢٨٨٧١٢٥·جامع الترمذي٣٣٩٤·صحيح ابن حبان٣١٨٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦·
37. (٣٧)مسند أحمد٤٧٤٥·
38. (٣٨)صحيح البخاري٥٥٧٧·صحيح مسلم٦٢٨٨٧١٢٥·جامع الترمذي٣٣٩٤·مسند أحمد٤٧٤٥·سنن البيهقي الكبرى١٦٩٤٣·مسند البزار٥٥٥٤·السنن الكبرى٢٠٣٩١١١٨٨·شرح مشكل الآثار٧٦·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَنَسْخِ ذَلِكَ ( ح 175 ) أنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أبي مَنْصُورٍ ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدِ بْنِ الْحسَنِ ، أنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، أنا يَحْيَى ، أنا عُبَيْدُ اللَّهِ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ : لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيه…

• صحيح البخاري · #1237الإسناد · ٦ رواة

  أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ ؛ قَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَنَزَلَتْ: وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا .

• صحيح البخاري · #4473الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ فَقَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً وَسَأَزِيدُهُ عَلَى السَّبْعِينَ ، قَالَ: إِنَّهُ مُنَافِقٌ ، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْزَلَ اللهُ: وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ .

• صحيح البخاري · #4475الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ أَوْ أَخْبَرَنِي فَقَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ فَقَالَ: سَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ ، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ: وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ .

• صحيح البخاري · #5577الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا فَرَغْتَ فَآذِنَّا ، فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ ، فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ؟ فَقَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ فَنَزَلَتْ وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

• صحيح مسلم · #6287الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ فَقَالَ: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً - وَسَأَزِيدُ عَلَى سَبْعِينَ . قَالَ: إِنَّهُ مُنَافِقٌ ! فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ .

• صحيح مسلم · #6288الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ، وَزَادَ قَالَ: فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ . قَالَا:

• صحيح مسلم · #7124الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ فَقَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً وَسَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ . قَالَ : إِنَّهُ مُنَافِقٌ . فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ .

• صحيح مسلم · #7125الإسناد · ٦ رواة

  فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ . قَالَا:

• جامع الترمذي · #3394الإسناد · ٦ رواة

  جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ مَاتَ أَبُوهُ ، فَقَالَ : أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ ، فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ : إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ جَذَبَهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ؟ فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #1901الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ : قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ، فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

• سنن ابن ماجه · #1587الإسناد · ٦ رواة

  يَا رَسُولَ اللهِ ! أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : آذِنُونِي بِهِ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا ذَاكَ لَكَ. فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ فَأَنْزَلَ اللهُ سُبْحَانَهُ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ .

• مسند أحمد · #4745الإسناد · ٥ رواة

  أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا قَالَ : فَتُرِكَتِ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمْ .

• صحيح ابن حبان · #3180الإسناد · ٧ رواة

  أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ ، قَالَ اللهُ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ ، قَالَ : فَنَزَلَتْ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ، قَالَ : فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #6790الإسناد · ٩ رواة

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ ، جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ ، فَأَعْطَاهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَامَ عُمَرُ ، فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي عَلَيْهِ ، وَقَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ ، وَسَأَزِيدُ عَلَى سَبْعِينَ " ، قَالَ : إِنَّهُ مُنَافِقٌ ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ الْآيَةَ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُسَدَّدٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي مُوسَى وَغَيْرِهِ ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #16943الإسناد · ٩ رواة

  أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ . قَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ . قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ قَالَ : فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى . وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ .

• مسند البزار · #5554الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللهُ عَنِ الْمُنَافِقِينَ ؟ فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

• السنن الكبرى · #2039الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي أُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَجَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ : قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ! فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ ؛ قَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ . فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ، فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

• السنن الكبرى · #11188الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ : قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ؟ قَالَ : " أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ ، قَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ، فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ .

• شرح مشكل الآثار · #76الإسناد · ٧ رواة

  آذِنِّي بِهِ أُصَلِّ عَلَيْهِ فَآذَنَهُ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : أَلَيْسَ اللهُ قَدْ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ؟ فَقَالَ : أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ ، فَنَزَلَتْ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ، فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ } .

• شرح مشكل الآثار · #77الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللهُ فَقَالَ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً ، وَسَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ ، فَقَالَ : إِنَّهُ مُنَافِقٌ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَلا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ هَذَا قَوْلُ عُمَرَ لِرَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَتُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ، وَقَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ . وَلَيْسَ ذَلِكَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ الَّذِي رَوَيْنَاهُ قَبْلَهُ ، وَمَكَانُ ذَلِكَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَتُصَلِّي عَلَيْهِ ، وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا : كَذَا وَكَذَا " . وَالَّذِي فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ هَذَا أَوْلَى عِنْدَنَا مِمَّا فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ؛ لِأَنَّ مُحَالًا أَنْ يَكُونَ اللهُ تَعَالَى يَنْهَى نَبِيَّهُ عَنْ شَيْءٍ ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ الشَّيْءَ وَلَا نَرَى هَذَا إِلَّا وَهْمًا مِنْ بَعْضِ رُوَاةِ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَاللهُ أَعْلَمُ .