مَا عِنْدِي مِنْ شَيْءٍ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدًا فَتَعَالَ فَجِئْنِي بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرٍ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ(١)] [إِلَى(٢)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي زَوَّجْتُ ابْنَتِي وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي بِشَيْءٍ ، فَقَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] : مَا عِنْدِي مِنْ شَيْءٍ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدًا [وفي رواية : غَدَاةُ غَدٍ(٤)] فَتَعَالَ فَجِئْنِي [وفي رواية : فَأْتِنِي(٥)] بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرٍ [وفي رواية : شَجَرَةٍ(٦)] ، وَآيَةٌ [وفي رواية : وَإِنَّهُ(٧)] بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَنْ أُجِيفَ [وفي رواية : تَدُقَّ(٨)] نَاحِيَةَ الْبَابِ قَالَ : فَأَتَاهُ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرٍ [وفي رواية : شَجَرَةٍ(١٠)] ، فَجَعَلَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] يَسْلُتُ الْعَرَقَ مِنْ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى امْتَلَأَتِ الْقَارُورَةُ ، فَقَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] : خُذْ [وفي رواية : خُذْهَا(١٣)] ، وَأْمُرْ [وفي رواية : وَمُرْ(١٤)] بِنْتَكَ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَطَيَّبَ أَنْ تَغْمِسَ هَذَا الْعُودَ فِي الْقَارُورَةِ وَتَطَيَّبَ بِهِ ، قَالَ : فَكَانَتْ إِذَا تَطَيَّبَتْ [بِهِ(١٥)] شَمَّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ رَائِحَةَ ذَلِكَ الطِّيبِ ، فَسُمُّوا بَيْتَ [وفي رواية : بُيُوتَ(١٦)] الْمُطَيَّبِينَ

1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
3. (٣)المعجم الأوسط٢٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
4. (٤)المطالب العالية٤٥٨٢·
5. (٥)المطالب العالية٤٥٨٢·
6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
7. (٧)المطالب العالية٤٥٨٢·
8. (٨)المطالب العالية٤٥٨٢·
9. (٩)المعجم الأوسط٢٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
11. (١١)المعجم الأوسط٢٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
12. (١٢)المعجم الأوسط٢٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٢٩٩·المطالب العالية٤٥٨٢·
13. (١٣)المطالب العالية٤٥٨٢·
14. (١٤)المطالب العالية٤٥٨٢·
15. (١٥)المعجم الأوسط٢٨٩٨·المطالب العالية٤٥٨٢·
16. (١٦)المطالب العالية٤٥٨٢·

• المعجم الأوسط · #2898الإسناد · ٨ رواة

  مَا عِنْدِي مِنْ شَيْءٍ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدًا فَتَعَالَ فَجِئْنِي بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرٍ ، وَآيَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَنْ أُجِيفَ نَاحِيَةَ الْبَابِ " قَالَ : فَأَتَاهُ بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرٍ ، فَجَعَلَ يَسْلُتُ الْعَرَقَ مِنْ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى امْتَلَأَتِ الْقَارُورَةُ ، فَقَالَ : " خُذْ ، وَأْمُرْ بِنْتَكَ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَطَيَّبَ أَنْ تَغْمِسَ هَذَا الْعُودَ فِي الْقَارُورَةِ وَتَطَيَّبَ بِهِ ، " قَالَ : فَكَانَتْ إِذَا تَطَيَّبَتْ شَمَّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ رَائِحَةَ ذَلِكَ الطِّيبِ ، فَسُمُّوا بَيْتَ الْمُطَيَّبِينَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا سُفْيَانُ ، وَلَا عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا حَلْبَسٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ بِشْرٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6299الإسناد · ٧ رواة

  مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدًا فَائْتِنِي بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ وَعُودِ شَجَرَةٍ ... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْفَوَائِدِ .

• المطالب العالية · #4582الإسناد · ٧ رواة

  مَا عِنْدِي شَيْءٌ ، وَلَكِنْ إِذَا كَانَ غَدَاةُ غَدٍ فَأْتِنِي بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ ، وَعُودِ شَجَرَةٍ ، وَإِنَّهُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَنْ تَدُقَّ نَاحِيَةَ الْبَابِ ، قَالَ : فَأَتَاهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَارُورَةٍ وَاسِعَةِ الرَّأْسِ ، وَعُودِ شَجَرَةٍ ، فَجَعَلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْلُتُ الْعَرَقَ مِنْ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى امْتَلَأَتِ الْقَارُورَةُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْهَا ، وَمُرْ بِنْتَكَ أَنْ تَغْمِسَ هَذَا الْعُودَ فِي الْقَارُورَةِ ، وَتَطَيَّبَ بِهِ ، فَقَالَ : فَكَانَتْ إِذَا تَطَيَّبَتْ بِهِ شَمَّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ رَائِحَةَ ذَلِكَ الطِّيبِ ، فَسُمُّوا بُيُوتَ الْمُطَيَّبِينَ .