أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ

تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَّا فَذَهَبُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ [ وفي رواية : فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - ] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : أُتِيَ بِجَنَازَةٍ(٣)] [وفي رواية : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِي(٤)] لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ [وفي رواية : لِيُصَلِّيَ(٥)] [وفي رواية : يُصَلِّي(٦)] [عَلَيْهَا(٧)] فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ قَالُوا : لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ شَيْئًا [وفي رواية : مَا تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ(٨)] ، فَقَالَ : هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا ؟ [وفي رواية : فَهَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟(١٠)] قَالُوا : نَعَمْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا [وفي رواية : وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ - أَوْ : تِسْعَةَ عَشَرَ(١١)] [وفي رواية : بِضْعَةَ عَشَرَ(١٢)] [- دِرْهَمًا(١٣)] [وفي رواية : وَكَانَ(١٤)] [الَّذِي(١٥)] [عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ، أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا(١٦)] [وفي رواية : قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ(١٧)] [وفي رواية : دِينَارَيْنِ(١٨)] ، قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ لَهَا قَضَاءً ؟ [وفي رواية : فَقَالَ : تَرَكَ(١٩)] [وفي رواية : أَتَرَكَ(٢٠)] [لَهُمَا وَفَاءً ؟(٢١)] قَالُوا : لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَهَا قَضَاءً مِنْ شَيْءٍ ، قَالَ : فَصَلُّوا أَنْتُمْ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَقَالَ : صَلُّوا(٢٢)] [وفي رواية : فَصَلُّوا(٢٣)] [عَلَى صَاحِبِكُمْ ؛ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا(٢٤)] ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ أَنَا قَضَيْتُ عَنْهُ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ إِنْ قَضَيْتَ عَنْهُ بِالْوَفَاءِ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ(٢٥)] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ(٢٦)] [هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢٧)] [وفي رواية : أَنَا أَكْفُلُ بِهِ(٢٨)] [وفي رواية : أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ(٢٩)] [قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ(٣٠)] [وفي رواية : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٣١)] ، فَذَهَبَ أَبُو قَتَادَةَ فَقَضَى عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : قَدْ أَوْفَيْتُ مَا عَلَيْهِ ، قَالَ : نَعَمْ فَدَعَا بِهِ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٢)] فَصَلَّى عَلَيْهِ [وفي رواية : فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَدَّيْتَ عَنْ صَاحِبِكَ ؟ قَالَ : أَنَا فِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ثُمَّ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : قَدْ فَرَغْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا أَوَانُ بَرَّدْتَ عَنْ صَاحِبِكَ مَضْجَعَهُ(٣٤)]

1. (١)مسند أحمد٢٢٩٥١·
2. (٢)صحيح ابن حبان٣٠٦٥·
3. (٣)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·المعجم الأوسط٢٤٩٤·
4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·
5. (٥)جامع الترمذي١١٠٦·سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٢٠٢٢٩٥١٢٣٠٣٨·مسند الدارمي٢٦٣١·صحيح ابن حبان٣٠٦٣٣٠٦٤٣٠٦٥·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·السنن الكبرى٢٠٩٩٦٢٦١·مسند عبد بن حميد١٩٠١٩١·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤·
6. (٦)مسند أحمد٢٢٩٦٥·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·
7. (٧)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٢٠٢٢٩٦٥·صحيح ابن حبان٣٠٦٣٣٠٦٤·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·مسند عبد بن حميد١٩٠·
8. (٨)مسند أحمد٢٣٠٣٨·
9. (٩)مسند أحمد٢٣٠٣٨·
10. (١٠)مسند أحمد٢٢٩٢٠·صحيح ابن حبان٣٠٦٣·مسند عبد بن حميد١٩٠·
11. (١١)مسند أحمد٢٢٩٥١·مسند عبد بن حميد١٩١·
12. (١٢)مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·
13. (١٣)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٥١٢٣٠٣٨·صحيح ابن حبان٣٠٦٥·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·مسند عبد بن حميد١٩١·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤·
14. (١٤)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·صحيح ابن حبان٣٠٦٥·
15. (١٥)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٣٠٦٥·
17. (١٧)مسند أحمد٢٢٩٦٥·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·مسند عبد بن حميد١٩٠·
18. (١٨)صحيح ابن حبان٣٠٦٣·
19. (١٩)مسند أحمد٢٢٩٦٥·
20. (٢٠)مسند أحمد٢٢٩٢٠·مسند عبد بن حميد١٩٠·
21. (٢١)مسند أحمد٢٢٩٢٠٢٢٩٦٥·صحيح ابن حبان٣٠٦٣·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·مسند عبد بن حميد١٩٠·
22. (٢٢)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٥١·مسند الدارمي٢٦٣١·صحيح ابن حبان٣٠٦٤٣٠٦٥·مسند عبد بن حميد١٩١·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٢٩٦٥٢٣٠٣٨·صحيح ابن حبان٣٠٦٣·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٠·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤·
24. (٢٤)جامع الترمذي١١٠٦·سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٥١·مسند الدارمي٢٦٣١·صحيح ابن حبان٣٠٦٥·السنن الكبرى٢٠٩٩·مسند عبد بن حميد١٩١·
25. (٢٥)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·مسند أحمد٢٢٩٥١٢٢٩٥٢٢٢٩٦٥·صحيح ابن حبان٣٠٦٥·السنن الكبرى٦٢٦١·مسند عبد بن حميد١٩١·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤·
26. (٢٦)المعجم الأوسط٢٤٩٤·
27. (٢٧)مسند أحمد٢٢٩٥١·مسند الدارمي٢٦٣١·مسند عبد بن حميد١٩١·
28. (٢٨)مسند أحمد٢٢٩٥٢·صحيح ابن حبان٣٠٦٥·السنن الكبرى٦٢٦١·
29. (٢٩)سنن ابن ماجه٢٤٩٣·
30. (٣٠)مسند عبد بن حميد١٩١·
31. (٣١)صحيح ابن حبان٣٠٦٣·مسند عبد بن حميد١٩٠·
32. (٣٢)جامع الترمذي١١٠٦·مسند أحمد٢٢٩٦٥٢٣٠٣٨·مسند الدارمي٢٦٣١·صحيح ابن حبان٣٠٦٣٣٠٦٤·المعجم الأوسط٢٤٩٤·مصنف ابن أبي شيبة١٢١٣٩·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣١·السنن الكبرى٢٠٩٩·مسند عبد بن حميد١٩٠١٩١·شرح مشكل الآثار٤٧٨٤·
33. (٣٣)صحيح ابن حبان٣٠٦٤·
34. (٣٤)مصنف عبد الرزاق١٥٣٣١·

• شرح مشكل الآثار645 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أحكام الكفالات بالديون عن الموتى وفيما يدل من ذلك على أحكامها على الأحياء بغير أمورهم وفي أداء ما كفل به عنهم كذلك هل لمؤديه عنهم أن يرجع بما أداه عنهم عليهم في حياتهم أو في تركاتهم بعد وفاتهم . 4789 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى أخبرنا عبد الله بن وهب وحدثنا بحر بن نصر حدثنا ابن وهب أخبرني يونس قال يونس في حديثه وابن أبي ذئب ، عن ابن شهاب ، عن أبي سلمة . عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالرجل الميت عليه الدين فيسأل ما ترك لدينه من قضاء ؟ فإن حدث أنه ترك وفاء صلى عليه ، وإلا قال : صلوا على صاحبكم فلما…

• جامع الترمذي · #1106الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ - فَصَلَّى عَلَيْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ، وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #1961الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• سنن النسائي · #4705الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا ! فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ . قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ . كذا في طبعة دار المعرفة ، ولعل الصواب : ( شعبة ) كما في الكبرى للمصنف ، وتحفة الأشراف

• سنن ابن ماجه · #2493الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِالْوَفَاءِ؟ قَالَ: بِالْوَفَاءِ . وَكَانَ الَّذِي عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا .

• مسند أحمد · #22920الإسناد · ٦ رواة

  أَعَلَيْهِ دَيْنٌ؟ قَالَ : نَعَمْ ، دِينَارَانِ . قَالَ : أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قالوا .

• مسند أحمد · #22951الإسناد · ٦ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ؛ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ : فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : بِالْوَفَاءِ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ - أَوْ : تِسْعَةَ عَشَرَ - دِرْهَمًا .

• مسند أحمد · #22952الإسناد · ٦ رواة

  أَنَا أَكْفُلُ بِهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ؟ وَقَالَ حَجَّاجٌ أَيْضًا : أَنَا أَكْفُلُ بِهِ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ .

• مسند أحمد · #22965الإسناد · ٦ رواة

  عَلَيْهِ دَيْنٌ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ ، فَقَالَ : تَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند أحمد · #23038الإسناد · ٦ رواة

  هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالُوا : لَا وَاللهِ ، مَا تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ . قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ؟ قَالُوا : نَعَمْ . ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا . قَالَ : فَهَلْ تَرَكَ لَهَا قَضَاءً؟ قَالُوا : لَا وَاللهِ مَا تَرَكَ لَهَا مِنْ شَيْءٍ . قَالَ : فَصَلُّوا أَنْتُمْ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَضَيْتُ عَنْهُ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ؟ قَالَ : إِنْ قَضَيْتَ عَنْهُ بِالْوَفَاءِ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ . قَالَ : فَذَهَبَ أَبُو قَتَادَةَ فَقَضَى عَنْهُ ، فَقَالَ : أَوْفَيْتَ مَا عَلَيْهِ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال .

• مسند الدارمي · #2631الإسناد · ٦ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• صحيح ابن حبان · #3063الإسناد · ٨ رواة

  فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #3064الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ هُمَا عَلَيَّ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• صحيح ابن حبان · #3065الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : أَنَا أَكْفُلُ بِهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ، أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا .

• المعجم الأوسط · #2494الإسناد · ٧ رواة

  عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ عَلَيَّ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي النَّضِرِ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #12139الإسناد · ٦ رواة

  أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، دِينَارَانِ . قَالَ : تَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مصنف عبد الرزاق · #15330الإسناد · ٥ رواة

  أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِي يُصَلِّي عَلَيْهَا ، فَقَالَ : عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، عَلَيْهِ بِضْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا قَالَ : " فَصَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قُلْتُ : هِيَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #15331الإسناد · ٣ رواة

  أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَسْمَاءُ بْنُ عُبَيْدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " أَدَّيْتَ عَنْ صَاحِبِكَ ؟ " قَالَ : أَنَا فِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : قَدْ فَرَغْتُ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَذَا أَوَانُ بَرَّدْتَ عَنْ صَاحِبِكَ مَضْجَعَهُ .

• السنن الكبرى · #2099الإسناد · ٧ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ؛ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ . قَالَ : فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• السنن الكبرى · #6261الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : أَنَا أَكْفُلُ بِهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ .

• مسند عبد بن حميد · #190الإسناد · ٦ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُمَا إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ .

• مسند عبد بن حميد · #191الإسناد · ٦ رواة

  صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ ، وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا .

• شرح مشكل الآثار · #4784الإسناد · ٧ رواة

  نَعَمْ إِنْ قَضَيْتَ عَنْهُ بِالْوَفَاءِ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ ، فَذَهَبَ أَبُو قَتَادَةَ فَقَضَى عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : قَدْ أَوْفَيْتُ مَا عَلَيْهِ ، قَالَ : نَعَمْ فَدَعَا بِهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَاعْتَبَرْنَا هَذَا الْحَدِيثَ فَوَجَدْنَاهُ فَاسِدَ الْإِسْنَادِ .