حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا عَلِيُّ اذْهَبْ إِلَى الْجَزَّارِ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكَ : أَرْسِلْ إِلَيَّ بِالدِّينَارِ ، وَدِرْهَمُكَ عَلَيَّ

٢ حديثان٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٦/١٣٦) برقم ٥٧٦٨

أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَسَنٌ ، وَحُسَيْنٌ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِهِمَا [وفي رواية : مَا يُبْكِيهِمَا(١)] ؟ قَالَتِ : الْجُوعُ ، قَالَ : فَأَرْسِلِي إِلَى أَبِيكِ ، فَأَرْسَلَتْ ، فَجَاءَهُ الرَّسُولُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ فَضْلَةُ تَمْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَتَكَ تَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ : إِنْ كَانَ عِنْدَكَ شَيْءٌ فَأَبْلِغْنَاهُ ، فَإِنَّ حَسَنًا ، وَحُسَيْنًا يَبْكِيَانِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّسُولَ فَحَمَلَهُ إِلَيْهِمَا ، فَجَاءَ بِهِ فَاطِمَةَ ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ عَلَيْهَا وَهُوَ بَيْنَ يَدَيْهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا وَجَدَ غَيْرَ هَذَا ؟ قَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : لَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا فِي هَذَا مَا يُسَكِّنُهُمَا ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَوَجَدَ دِينَارًا فِي السُّوقِ [وفي رواية : بِالسُّوقِ(٢)] ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَهَا [وفي رواية : وَأَخْبَرَهَا(٣)] وَقَالَ : هَذَا الدِّينَارُ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : اذْهَبْ بِهِ إِلَى فُلَانٍ الْيَهُودِيِّ ، فَخُذْ لَنَا مِنْهُ دَقِيقًا ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَجَاءَ الْيَهُودِيَّ فَاشْتَرَى بِهِ دَقِيقًا ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ الْيَهُودِيُّ : أَنْتَ خَتَنُ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَخُذْ دِينَارَكَ وَلَكَ الدَّقِيقُ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ حَتَّى جَاءَ بِهِ فَاطِمَةَ ، فَأَخْبَرَهَا وَقَالَ : هَذَا الدِّينَارُ ، قَالَتِ : فَاطِمَةُ : اذْهَبْ بِهِ إِلَى فُلَانٍ الْجَزَّارِ ، فَخُذْ لَنَا بِدِرْهَمٍ لَحْمًا ، نُرْسِلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْكُلُ مَعَنَا ، فَذَهَبَ فَرَهَنَ الدِّينَارَ بِدِرْهَمٍ [وفي رواية : بِدِرْهَمِ لَحْمٍ(٤)] ، فَجَاءَ بِهِ ، فَعَجَنَتْ وَنَصَبَتْ وَخَبَزَتْ ، فَأَرْسَلَتْ [وفي رواية : وَأَرْسَلَتْ(٥)] إِلَى أَبِيهَا ، فَجَاءَهَا [وفي رواية : فَجَاءَهُمْ(٦)] فَإِذَا جَفْنَةٌ فِيهَا خُبْزٌ ، وَإِذَا اللَّحْمُ يَغْلِي ، وَإِذَا دَقِيقٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَذْكُرُ لَكَ ، فَإِنْ رَأَيْتَهُ لَنَا حَلَالًا أَكَلْنَا [وفي رواية : أَكَلْنَاهُ(٧)] وَأَكَلْتَ [مَعَنَا(٨)] ، مِنْ شَأْنِهِ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ ، فَأَكَلُوا فَبَيْنَمَا [وفي رواية : فَبَيْنَا(٩)] هُمْ مَكَانَهُمْ ، إِذَا غُلَامٌ [وفي رواية : إِذْ غُلَامٌ(١٠)] يَنْشُدُ الدِّينَارَ بِاللَّهِ وَبِالْإِسْلَامِ [وفي رواية : يَنْشُدُ اللَّهَ وَالْإِسْلَامَ الدِّينَارَ(١١)] ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدُعِيَ لَهُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : أَرْسَلَنِي أَهْلِي بِدِينَارٍ أَشْتَرِي بِهِ ، فَسَقَطَ [وفي رواية : سَقَطَ(١٢)] مِنِّي بِالسُّوقِ [وفي رواية : فِي السُّوقِ(١٣)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [يَا عَلِيُّ(١٤)] اذْهَبْ إِلَى الْجَزَّارِ فَقُلْ [لَهُ(١٥)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [وفي رواية : يَقُولُ لَكَ(١٦)] : أَرْسِلْ إِلَيَّ بِالدِّينَارِ وَدِرْهَمُكَ عَلَيَّ ، فَأَرْسَلَ بِهِ ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود١٧١٢·
  2. (٢)سنن أبي داود١٧١٢·المعجم الكبير٥٧٦٨·
  3. (٣)سنن أبي داود١٧١٢·
  4. (٤)سنن أبي داود١٧١٢·
  5. (٥)سنن أبي داود١٧١٢·
  6. (٦)سنن أبي داود١٧١٢·
  7. (٧)سنن أبي داود١٧١٢·
  8. (٨)سنن أبي داود١٧١٢·المعجم الكبير٥٧٦٨·
  9. (٩)سنن أبي داود١٧١٢·
  10. (١٠)سنن أبي داود١٧١٢·
  11. (١١)سنن أبي داود١٧١٢·
  12. (١٢)سنن أبي داود١٧١٢·
  13. (١٣)سنن أبي داود١٧١٢·المعجم الكبير٥٧٦٨·
  14. (١٤)سنن أبي داود١٧١٢·
  15. (١٥)سنن أبي داود١٧١٢·المعجم الكبير٥٧٦٨·
  16. (١٦)سنن أبي داود١٧١٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢ / ٢
  • سنن أبي داود · #1712

    يَا عَلِيُّ اذْهَبْ إِلَى الْجَزَّارِ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكَ : أَرْسِلْ إِلَيَّ بِالدِّينَارِ ، وَدِرْهَمُكَ عَلَيَّ ، فَأَرْسَلَ بِهِ ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ .

  • المعجم الكبير · #5768

    كُلُوا بِسْمِ اللهِ ، فَأَكَلُوا فَبَيْنَمَا هُمْ مَكَانَهُمْ ، إِذَا غُلَامٌ يَنْشُدُ الدِّينَارَ بِاللهِ وَبِالْإِسْلَامِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدُعِيَ لَهُ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : أَرْسَلَنِي أَهْلِي بِدِينَارٍ أَشْتَرِي بِهِ ، فَسَقَطَ مِنِّي بِالسُّوقِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ إِلَى الْجَزَّارِ فَقُلْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَرْسِلْ إِلَيَّ بِالدِّينَارِ وَدِرْهَمُكَ عَلَيَّ " ، فَأَرْسَلَ بِهِ ، فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ .