حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ

١٢ حديثًا٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٨/٤٣٩٥) برقم ١٩٣٦٢

كُنَّا فِي سَفَرٍ فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، قَالَ : ثُمَّ هَجَمْنَا عَلَى الْمَاءِ بَعْدُ ، قَالَ : فَجَعَلُوا يَسْقُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُلَّمَا أَتَوْهُ بِالشَّرَابِ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَهُمْ عَطَشٌ ، فَهَجَمُوا عَلَى مَاءٍ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْقِي الْقَوْمَ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اشْرَبِ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَأَصَابَ النَّاسَ عَطَشٌ فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُونَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْرَبْ(٢)] [وفي رواية : أَصَابَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ عَطَشٌ . قَالَ : فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَجَعَلَ يَسْقِي أَصْحَابَهُ ، وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : اشْرَبْ .(٣)] [وفي رواية : أَصَابَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ عَطَشٌ . قَالَ : فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَجَعَلَ يَسْقِي أَصْحَابَهُ ، وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : اشْرَبْ .(٤)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَهُمْ عَطَشٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْقِيهِمْ فَقِيلَ : أَلَا تَشْرَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٥)] قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - [وفي رواية : سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا(٦)] حَتَّى شَرِبُوا [وفي رواية : سَقَاهُمْ(٧)] كُلُّهُمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند عبد بن حميد٥٢٨·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٥·
  3. (٣)مسند أحمد١٩٦٥٦·
  4. (٤)مسند أحمد١٩٦٥٦·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٦·
  6. (٦)سنن أبي داود٣٧٢٢·الأحاديث المختارة٤٨٣٨·
  7. (٧)مسند أحمد١٩٦٥٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٢ / ١٢
  • سنن أبي داود · #3722

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا .

  • مسند أحمد · #19362

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - حَتَّى شَرِبُوا كُلُّهُمْ .

  • مسند أحمد · #19656

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ . حَتَّى سَقَاهُمْ كُلَّهُمْ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #24706

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : شربا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #14785

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #14786

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ . ( وَقَدْ رُوِّينَا ) هَذَا فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ .

  • مسند البزار · #3348

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

  • الأحاديث المختارة · #4838

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا .

  • الأحاديث المختارة · #4839

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .

  • الأحاديث المختارة · #4840

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .

  • الأحاديث المختارة · #4841

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، حَتَّى شَرِبُوا كُلُّهُمْ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ . لَهُ شَاهِدٌ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ ، مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش والذي في تاريخ الإسلام والسير وكتب الرجال (أبو محمد) .

  • مسند عبد بن حميد · #528

    سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ .