عَلَى رِسْلِكُمْ ، أَبْشِرُوا ، إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ

كُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ [وفي رواية : مِنْ أَهْلِ السَّفِينَةِ(١)] نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] بِالْمَدِينَةِ [وَهُمْ نَازِلُونَ فِي بَقِيعِ ضُحْنَانَ ،(٣)] ، فَكَانَ يَتَنَاوَبُ [وفي رواية : فَكُنَّا نَتَنَاوَبُ(٤)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ . قَالَ أَبُو مُوسَى : فَوَافَقْنَا [وفي رواية : فَوَافَيْتُ(٥)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَصْحَابِي [وفي رواية : وَأَصْحَابَهُ(٦)] وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي [بَعْضِ(٧)] أَمْرِهِ حَتَّى أَعْتَمَ [وفي رواية : فَأَعْتَمَ(٨)] بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ، ثُمَّ خَرَجَ [وفي رواية : حَتَّى خَرَجَ(٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ . فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ : عَلَى رِسْلِكُمْ أُعْلِمُكُمْ ، وَأَبْشِرُوا أَنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ [وفي رواية : هَذِهِ الصَّلَاةَ(١٠)] غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ : مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ ، لَا نَدْرِي [وفي رواية : لَا يَدْرِي(١١)] أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ . قَالَ أَبُو مُوسَى : فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ [وفي رواية : فَفَرِحْنَا(١٢)] بِمَا سَمِعْنَا [وفي رواية : فِي حِينِ مَا سَمِعْنَا(١٣)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

1. (١)مسند البزار٣١٧٥·
2. (٢)مسند البزار٣١٧٥·
3. (٣)مسند البزار٣١٧٥·
4. (٤)مسند البزار٣١٧٥·
5. (٥)مسند البزار٣١٧٥·
6. (٦)مسند البزار٣١٧٥·
7. (٧)صحيح البخاري٥٦١·صحيح مسلم١٤٢٦·مسند البزار٣١٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٤·
8. (٨)صحيح البخاري٥٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٤·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٤·
10. (١٠)مسند البزار٣١٧٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٤·
11. (١١)صحيح البخاري٥٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٤·
12. (١٢)صحيح البخاري٥٦١·
13. (١٣)مسند البزار٣١٧٥·

• صحيح البخاري · #561الإسناد · ٦ رواة

  عَلَى رِسْلِكُمْ ، أَبْشِرُوا ، إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ ، أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ". أَوْ قَالَ: مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ ". لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ ، قَالَ أَبُو مُوسَى: فَرَجَعْنَا ، فَفَرِحْنَا بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح مسلم · #1426الإسناد · ٦ رواة

  عَلَى رِسْلِكُمْ أُعْلِمُكُمْ ، وَأَبْشِرُوا أَنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ أَوْ قَالَ : مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ ، لَا نَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ . قَالَ أَبُو مُوسَى : فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند البزار · #3175الإسناد · ٦ رواة

  عَلَى رِسْلِكُمْ أَبْشِرُوا ، إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ " أَوْ قَالَ : " مَا صَلَّى هَذِهِ الصَّلَاةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ " فَرَجَعْنَا فِي حِينِ مَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7304الإسناد · ٦ رواة

  عَلَى رِسْلِكُمْ ، أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ " أَوْ قَالَ : " مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ " لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ . قَالَ أَبُو مُوسَى : فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . ، ، ، ،