حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَحَدَّثَنَا ابنُ مَعمَرٍ قَالَ نَا أَبُو نُعَيمٍ عَن سُفيَانَ عَن يَزِيدَ بنِ أَبِي زِيَادٍ عَن زَيدِ بنِ وَهبٍ عَن أَبِي ذَرٍّ عَنِ

٨ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (١٩/١٠٣) برقم ٣٥٥٢٧

قَامَ رَجُلٌ [مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ(١)] وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ [وفي رواية : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ فِيهِ جَفَاءٌ(٢)] [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ [وفي رواية : أَكَلَنَا الضَّبُعُ .(٤)] [يَعْنِي السَّنَةَ(٥)] [ثُمَّ عَادَ فَقَالَ : أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ(٦)] ، قَالَ : فَدَفَعَهُ النَّاسُ حَتَّى وَقَعَ ، ثُمَّ قَامَ أَيْضًا فَنَادَى بِصَوْتِهِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] : أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ عِنْدِي مِنْ ذَلِكَ أَنْ تُصَبَّ [وفي رواية : غَيْرُ ذَلِكَ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمْ حِينَ تُصَبُّ(٨)] [وفي رواية : لَأَنَا لِغَيْرِ الضَّبُعِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ إِذَا صُبَّتِ(٩)] [وفي رواية : أَنَا لِغَيْرِ الضَّبُعِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ مِنِّي مِنَ الضَّبُعِ ، إِذَا صُبَّتْ(١٠)] عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ، فَلَيْتَ [وفي رواية : فَيَا لَيْتَ(١١)] أُمَّتِي لَا تَلْبَسُ [وفي رواية : لَا يَتَحَلَّوْنَ(١٢)] [وفي رواية : لَا يَلْبَسُونَ(١٣)] الذَّهَبَ ! فَقُلْتُ لِزَيْدٍ : مَا الضَّبُعُ ؟ قَالَ : السَّنَةُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٣٩٩٠·
  2. (٢)مسند أحمد٢١٦٨٧·
  3. (٣)مسند الطيالسي٤٤٨·
  4. (٤)مسند أحمد٢١٦٨٧·
  5. (٥)مسند أحمد٢١٧٠٥·
  6. (٦)مسند البزار٣٩٩٠·
  7. (٧)مسند أحمد٢١٧٠٥·المعجم الأوسط٣٩٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٢٧·مسند البزار٣٩٩٠·
  8. (٨)مسند أحمد٢١٦٨٧·
  9. (٩)مسند البزار٣٩٩٠·
  10. (١٠)مسند الطيالسي٤٤٨·
  11. (١١)مسند أحمد٢١٦٨٧٢١٧٠٥·مسند الطيالسي٤٤٨·
  12. (١٢)مسند أحمد٢١٦٨٧·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٧٠٥٢١٨٨٧·مسند الطيالسي٤٤٨·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • مسند أحمد · #21687

    غَيْرُ ذَلِكَ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمْ حِينَ تُصَبُّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ، فَيَا لَيْتَ أُمَّتِي لَا يَتَحَلَّوْنَ الذَّهَبَ " . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أكلتنا .

  • مسند أحمد · #21705

    غَيْرُ ذَلِكَ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمُ : الدُّنْيَا ، إِذَا صُبَّتْ عَلَيْكُمْ صَبًّا ، فَيَا لَيْتَ أُمَّتِي لَا يَلْبَسُونَ الذَّهَبَ .

  • مسند أحمد · #21887

    غَيْرُ ذَلِكَ أَخْوَفُ عِنْدِي عَلَيْكُمْ مِنْ ذَلِكَ ، أَنْ تُصَبَّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ، فَلَيْتَ أُمَّتِي لَا يَلْبَسُونَ الذَّهَبَ .

  • المعجم الأوسط · #3969

    غَيْرُ ذَلِكَ أَخْوَفُ لِي عَلَيْكُمْ ، إِذَا صُبَّتْ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا فَلَيْتَ أُمَّتِي لَا تَلْبَسُ الذَّهَبَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مَعْنٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ وَلَدُهُ عَنْهُ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : (يزيد بن أبي زياد) كما في مصادر التخريج والترجمة ، والله أعلم .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #35527

    أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ عِنْدِي مِنْ ذَلِكَ أَنْ تُصَبَّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ، فَلَيْتَ أُمَّتِي لَا تَلْبَسُ الذَّهَبَ ! فَقُلْتُ لِزَيْدٍ : مَا الضَّبُعُ ؟ قَالَ : السَّنَةُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يزيد .

  • مسند البزار · #3990

    لَأَنَا لِغَيْرِ الضَّبُعِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ إِذَا صُبَّتِ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ صَبًّا فَلَيْتَ أُمَّتِي لَا تَلْبَسُ الذَّهَبَ .

  • مسند البزار · #3991

    وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ .

  • مسند الطيالسي · #448

    أَنَا لِغَيْرِ الضَّبُعِ أَخْوَفُ عَلَيْكُمْ مِنِّي مِنَ الضَّبُعِ ، إِذَا صُبَّتْ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ، فَيَا لَيْتَ أُمَّتِي لَا يَلْبَسُونَ الذَّهَبَ .