اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَإِنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا [فَأَتَاهُ الرَّجُلُ يَتَقَاضَاهُ بَكْرَهُ(١)] [فَقَالَ : إِذَا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ قَضَيْنَا(٢)] [وفي رواية : وَقَالَ : إِذَا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ قَضَيْنَاكَ(٣)] ، فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ [وفي رواية : فَأَتَتْهُ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ(٤)] [وفي رواية : فَقَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِبِلٌ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ(٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَدِمَتْ(٧)] [وفي رواية : فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ(٨)] [وفي رواية : فَجَاءَتْ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ(٩)] ، فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ [وفي رواية : فَقَالَ لِرَجُلٍ : انْطَلِقْ فَابْتَعْ لَهُ بَكْرًا(١٠)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو رَافِعٍ : فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُعْطِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ(١١)] [وفي رواية : قَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ ! اقْضِ هَذَا الرَّجُلَ بَكْرَهُ(١٢)] [وفي رواية : قَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : أَعْطِ الرَّجُلَ بَكْرَهُ(١٣)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو رَافِعٍ : فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ(١٤)] [وفي رواية : فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَهُ بَكْرًا(١٥)] ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ أَبُو رَافِعٍ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا ، فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَهُ(١٦)] فَقَالَ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٧)] : لَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رُبَاعِيًّا [وفي رواية : فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : مَا أَصَبْتُ إِلَّا بَكْرًا رَبَاعِيًّا خِيَارًا(١٨)] [وفي رواية : فَقُمْتُ ، فَلَمْ أَجِدْ فِي الْإِبِلِ إِلَّا جِمَالًا خِيَارًا رَبَاعِيًّا(١٩)] [وفي رواية : فَلَمْ أَرَ إِلَّا رَبَاعًا أَوْ صَاعِدًا(٢٠)] [وفي رواية : فَنَظَرْتُ ، فَلَمْ أَرَ إِلَّا رَبَاعًا أَوْ صَاعِدًا(٢١)] [وفي رواية : وَابْتَغَيْتُ فِي الْإِبِلِ فَلَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلَّا جَمَلًا رَبَاعِيًا(٢٢)] [وفي رواية : فَنَظَرَ فِيهَا فَلَمْ يَجِدْ إِلَّا رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا(٢٣)] [فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] [وفي رواية : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] [وفي رواية : فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ(٢٦)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] : أَعْطِهِ [وفي رواية : فَأَعْطِهِ(٢٨)] إِيَّاهُ [وفي رواية : اقْضِهِ إِيَّاهُ(٢٩)] [وفي رواية : أَعْطُوهُ(٣٠)] ، إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ [وفي رواية : فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ(٣١)] [وفي رواية : فَإِنَّ خِيَارَ عِبَادِ اللَّهِ(٣٢)] [وفي رواية : فَإِنَّ خِيَارَ الْمُسْلِمِينَ(٣٣)] ، [وفي رواية : فَإِنَّ خَيْرَكُمْ - أَوْ قَالَ : خَيْرَ النَّاسِ(٣٤)] أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً

1. (١)السنن الكبرى٦١٨٣·
2. (٢)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·
3. (٣)المعجم الكبير٩١٥·
4. (٤)مسند أحمد٢٧٧٧٢·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١١٠٦١·
6. (٦)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·المعجم الكبير٩١٥·
7. (٧)سنن ابن ماجه٢٣٦٩·
8. (٨)سنن أبي داود٣٣٤٤·جامع الترمذي١٣٨١·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى١١٢١٦·
9. (٩)مسند الدارمي٢٦٠٣·
10. (١٠)السنن الكبرى٦١٨٣·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١١٠٦١·
12. (١٢)سنن ابن ماجه٢٣٦٩·
13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·
14. (١٤)جامع الترمذي١٣٨١·المعجم الكبير٩١٤·
15. (١٥)مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٦·
16. (١٦)مسند الطيالسي١٠١٦·
17. (١٧)سنن أبي داود٣٣٤٤·جامع الترمذي١٣٨١·مسند الدارمي٢٦٠٣·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى١١٢١٦·
18. (١٨)السنن الكبرى٦١٨٣·
19. (١٩)المعجم الكبير٩١٤·
20. (٢٠)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·
21. (٢١)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١١٠٦١·
23. (٢٣)المعجم الكبير٩١٥·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١١٠٦١·
25. (٢٥)صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·
26. (٢٦)المعجم الكبير٩١٥·
27. (٢٧)صحيح مسلم٤١٢٩٤١٣٠·سنن أبي داود٣٣٤٤·جامع الترمذي١٣٨١·مسند الدارمي٢٦٠٣·المعجم الكبير٩١٤٩١٥·سنن البيهقي الكبرى٧٤٥٨١١٠٦١١١٢١٦·السنن الكبرى٦١٨٣·شرح معاني الآثار٥٣٧١·
28. (٢٨)مسند الطيالسي١٠١٦·
29. (٢٩)مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٦·
30. (٣٠)مسند أحمد٢٧٧٧٢·
31. (٣١)سنن ابن ماجه٢٣٦٩·مسند الدارمي٢٦٠٣·صحيح ابن خزيمة٢٥٧٤·المعجم الكبير٩١٥·مصنف عبد الرزاق١٤٢٢٦·
32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى١١٠٦١·
33. (٣٣)المعجم الكبير٩١٤·
34. (٣٤)مسند الطيالسي١٠١٦·

• صحيح مسلم · #4129الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ ، إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• صحيح مسلم · #4130الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَإِنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• سنن أبي داود · #3344الإسناد · ٦ رواة

  اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا ، فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَقُلْتُ : لَمْ أَجِدْ فِي الْإِبِلِ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطِهِ إِيَّاهُ ؛ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• جامع الترمذي · #1381الإسناد · ٧ رواة

  خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #4630الإسناد · ٧ رواة

  انْطَلِقْ فَابْتَعْ لَهُ بَكْرًا ! فَأَتَاهُ فَقَالَ : مَا أَصَبْتُ إِلَّا بَكْرًا رَبَاعِيًا خِيَارًا ! فَقَالَ : أَعْطِهِ ، فَإِنَّ خَيْرَ الْمُسْلِمِينَ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• سنن ابن ماجه · #2369الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا ، وَقَالَ : إِذَا جَاءَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ قَضَيْنَاكَ ، فَلَمَّا قَدِمَتْ ، قَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ ! اقْضِ هَذَا الرَّجُلَ بَكْرَهُ . فَلَمْ أَجِدْ إِلَّا رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَعْطِهِ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• موطأ مالك · #1288الإسناد · ٤ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ ، فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• مسند أحمد · #27772الإسناد · ٦ رواة

  أَعْطُوهُ . قَالُوا : لَا نَجِدُ لَهُ إِلَّا رَبَاعِيًا خِيَارًا . قَالَ : أَعْطُوهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فقالوا .

• مسند الدارمي · #2603الإسناد · ٦ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . قَالَ عَبْدُ اللهِ : هَذَا يُقَوِّي قَوْلَ مَنْ يَقُولُ : الْحَيَوَانُ بِالْحَيَوَانِ .

• صحيح ابن خزيمة · #2574الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ قَضَيْنَا ، فَلَمَّا جَاءَتِ الصَّدَقَةُ ، قَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : " أَعْطِ الرَّجُلَ بَكْرَهُ " . فَنَظَرْتُ ، فَلَمْ أَرَ إِلَّا رَبَاعًا أَوْ صَاعِدًا ، فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " أَعْطِهِ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• المعجم الكبير · #914الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ ، فَإِنَّ خِيَارَ الْمُسْلِمِينَ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• المعجم الكبير · #915الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهِ ، فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• مصنف عبد الرزاق · #14226الإسناد · ٥ رواة

  فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَهُ بَكْرًا ، فَقُلْتُ : لَمْ أَجِدْ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا ! فَقَالَ : " اقْضِهِ إِيَّاهُ ؛ فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• مصنف عبد الرزاق · #14227الإسناد · ٥ رواة

  أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَقْضِيَهُ . قَالَ: ،

• سنن البيهقي الكبرى · #7458الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا ، فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ إِيَّاهُ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11061الإسناد · ٩ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ ، فَإِنَّ خِيَارَ عِبَادِ اللهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #11216الإسناد · ٩ رواة

  أَعْطِهِ إِيَّاهُ ؛ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ .

• مسند الطيالسي · #1016الإسناد · ٤ رواة

  خَيْرَكُمْ - أَوْ قَالَ : خَيْرَ النَّاسِ - أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• السنن الكبرى · #6183الإسناد · ٧ رواة

  أَعْطِهِ ، فَإِنَّ خَيْرَ الْمُسْلِمِينَ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .

• شرح معاني الآثار · #5371الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ ، أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً .