أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " إِذَا تَوَضَّأْتُ وَأَنَا جُنُبٌ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ

أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا طَعَامًا [وَهُوَ جُنُبٌ(١)] ثُمَّ قَالَ : اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ ، فَقُلْتُ [لَهُ(٢)] : كُنْتَ جُنُبًا [وفي رواية : أَنْتَ جُنُبٌ ؟(٣)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَخْبَرْتُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ [فَجَرَّنِي(٤)] فَجَاءَ [وفي رواية : فَخَرَجَ(٥)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٦)] : هَذَا يَزْعُمُ [وفي رواية : إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنِي(٧)] أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ(٨)] ، إِذَا تَوَضَّأْتُ [وَأَنَا جُنُبٌ(٩)] أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَا أُصَلِّي [وفي رواية : وَلَكِنِّي لَا أُصَلِّي(١٠)] وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ

1. (١)شرح معاني الآثار٥٤٤·
2. (٢)المعجم الكبير١٧٧٣٦·سنن الدارقطني٤٢٨·
3. (٣)سنن الدارقطني٤٢٨·
4. (٤)شرح معاني الآثار٥٤٤·
5. (٥)سنن الدارقطني٤٢٨·
6. (٦)المعجم الكبير١٧٧٣٦·شرح معاني الآثار٥٤٤·
7. (٧)شرح معاني الآثار٥٤٤·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٤١٨·سنن الدارقطني٤٢٩·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٤١٨·سنن الدارقطني٤٢٩·
10. (١٠)شرح معاني الآثار٥٤٤·

• المعجم الكبير · #17736الإسناد · ٦ رواة

  اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ ، فَقُلْتُ : كُنْتَ جُنُبًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَخْبَرْتُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ : هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَا أُصَلِّي وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #418الإسناد · ٩ رواة

  إِذَا تَوَضَّأْتُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَا أُصَلِّي وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ . قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : وَقَالَ لِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ مِثْلَهُ ، يَعْنِي مِنْ قَوْلِهِمَا . ( قَالَ الشَّيْخُ ) - رَحِمَهُ اللهُ - : وَرَوَاهُ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ هَكَذَا .

• سنن الدارقطني · #428الإسناد · ٨ رواة

  اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَنْتَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَخْبَرْتُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ ، قَالَ : " نَعَمْ ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ " .

• سنن الدارقطني · #429الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ الْغَافِقِيِّ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " إِذَا تَوَضَّأْتُ وَأَنَا جُنُبٌ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَا أُصَلِّي وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ .

• شرح معاني الآثار · #544الإسناد · ٧ رواة

  نَعَمْ ، إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ ، وَلَكِنِّي لَا أُصَلِّي ، وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ . فَفِي هَذَيْنِ الْأَثَرَيْنِ مَنْعُ الْجُنُبِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، وَفِي أَحَدِهِمَا مَنْعُ الْحَائِضِ مِنْ ذَلِكَ . فَثَبَتَ بِمَا فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ، مَعَ مَا فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِذِكْرِ اللهِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي حَالِ الْحَدَثِ غَيْرِ الْجَنَابَةِ وَالْحَيْضِ . وَأَنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ خَاصَّةً مَكْرُوهَةٌ فِي حَالِ الْجَنَابَةِ وَالْحَيْضِ . فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْظُرَ أَيَّ هَذِهِ الْآثَارِ تَأَخَّرَ ؟ فَنَجْعَلَهُ نَاسِخًا لِمَا تَقَدَّمَ .