مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ قَوْمًا فِيهِمْ حَادٍ يَحْدُو ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ حَادِيهِمْ ، فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ فَقَالُوا : مِنْ مُضَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا مِنْ مُضَرَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا أَوَّلُ الْعَرَبِ حُدَاءً . قَالَ : وَمِمَّ ذَلِكَ ؟ [وفي رواية : وَمَا ذَاكَ ؟(١)] قَالُوا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا - وَسَمَّوْهُ لَهُ - عَزَبَ عَنْ إِبِلِهِ [وفي رواية : فِي إِبِلٍ لَهُ(٢)] فِي أَيَّامِ الرَّبِيعِ فَبَعَثَ غُلَامًا لَهُ مَعَ الْإِبِلِ قَالَ : فَأَبْطَأَ الْغُلَامُ [ثُمَّ جَاءَ(٣)] فَضَرَبَهُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ(٤)] بِعَصًا عَلَى يَدِهِ ، وَانْطَلَقَ [وفي رواية : فَانْطَلَقَ(٥)] الْغُلَامُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا يَدَاهُ يَا يَدَاهُ [وفي رواية : وَايَدَاهُ وَايَدَاهُ(٦)] ، قَالَ : فَتَحَرَّكَتِ الْإِبِلُ لِذَلِكَ وَنَشِطَتْ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَمْسِكْ أَمْسِكْ ، قَالَ : فَافْتَتَحَ النَّاسُ الْحُدَاءَ