حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو

٢ حديثان١ كتاب
المتن المُجمَّع٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (٨/٣٣٥) برقم ١٤١٤٥

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ قَوْمًا فِيهِمْ حَادٍ يَحْدُو ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ حَادِيهِمْ ، فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ فَقَالُوا : مِنْ مُضَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا مِنْ مُضَرَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا أَوَّلُ الْعَرَبِ حُدَاءً . قَالَ : وَمِمَّ ذَلِكَ ؟ [وفي رواية : وَمَا ذَاكَ ؟(١)] قَالُوا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا - وَسَمَّوْهُ لَهُ - عَزَبَ عَنْ إِبِلِهِ [وفي رواية : فِي إِبِلٍ لَهُ(٢)] فِي أَيَّامِ الرَّبِيعِ فَبَعَثَ غُلَامًا لَهُ مَعَ الْإِبِلِ قَالَ : فَأَبْطَأَ الْغُلَامُ [ثُمَّ جَاءَ(٣)] فَضَرَبَهُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ(٤)] بِعَصًا عَلَى يَدِهِ ، وَانْطَلَقَ [وفي رواية : فَانْطَلَقَ(٥)] الْغُلَامُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا يَدَاهُ يَا يَدَاهُ [وفي رواية : وَايَدَاهُ وَايَدَاهُ(٦)] ، قَالَ : فَتَحَرَّكَتِ الْإِبِلُ لِذَلِكَ وَنَشِطَتْ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَمْسِكْ أَمْسِكْ ، قَالَ : فَافْتَتَحَ النَّاسُ الْحُدَاءَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٦٩٥٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢ / ٢
  • مصنف ابن أبي شيبة · #14145

    مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَوَّلُ الْعَرَبِ حُدَاءً . قَالَ : وَمِمَّ ذَلِكَ ؟ قَالُوا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا - وَسَمَّوْهُ لَهُ - عَزَبَ عَنْ إِبِلِهِ فِي أَيَّامِ الرَّبِيعِ فَبَعَثَ غُلَامًا لَهُ مَعَ الْإِبِلِ قَالَ : فَأَبْطَأَ الْغُلَامُ فَضَرَبَهُ بِعَصًا عَلَى يَدِهِ ، وَانْطَلَقَ الْغُلَامُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا يَدَاهُ يَا يَدَاهُ ، قَالَ : فَتَحَرَّكَتِ الْإِبِلُ لِذَلِكَ وَنَشِطَتْ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَمْسِكْ أَمْسِكْ ، قَالَ : فَافْتَتَحَ النَّاسُ الْحُدَاءَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ذاك . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: لنا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: غرب . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فانطلق .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #36954

    وَأَنَا مِنْ مُضَرَ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُ حَادِيكُمْ لَا يَحْدُو ؟ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] : إِنَّا أَوَّلُ الْعَرَبِ حُدَاءً ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : إِنَّ رَجُلًا مِنَّا - وَسَمَّوْهُ - عَزَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فِي أَيَّامِ الرَّبِيعِ ، فَبَعَثَ غُلَامًا لَهُ مَعَ الْإِبِلِ ، فَأَبْطَأَ الْغُلَامُ ، ثُمَّ جَاءَ فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ بِعَصًا عَلَى يَدِهِ ، فَانْطَلَقَ الْغُلَامُ وَهُوَ يَقُولُ : وَايَدَاهُ وَايَدَاهُ ، قَالَ : فَتَحَرَّكَتِ الْإِبِلُ وَنَشِطَتْ ، فَقَالَ لَهُ : أَمْسِكْ ، أَمْسِكْ ، قَالَ : فَافْتَتَحَ النَّاسُ الْحُدَاءَ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ذلك . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الإبل .