إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً فَاقْصُرُوا فِي السَّفَرِ وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَظَّهَا

إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً ، فَتَقَصَّدُوا فِي السَّيْرِ [وفي رواية : فَاقْصُرُوا فِي السَّفَرِ(١)] ، وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَقَّهَا [وفي رواية : حَظَّهَا(٢)] ؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَإِنْ [وفي رواية : وَإِذَا(٣)] كَانَتْ [الْأَرْضُ(٤)] مُجْدِبَةً فَانْجُوا [عَلَيْهَا(٥)] ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ [وفي رواية : وَقَارِعَةَ الطَّرِيقِ(٦)] ؛ فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ ، وَمَدْرَجَةُ [وفي رواية : وَمُرَاحُ(٧)] السِّبَاعِ

1. (١)مسند البزار٥٣٠٨·
2. (٢)مسند البزار٥٣٠٨·
3. (٣)مسند البزار٥٣٠٨·
4. (٤)المعجم الكبير١٠٨٤٠·مسند البزار٥٣٠٨·
5. (٥)مسند البزار٥٣٠٨·
6. (٦)مسند البزار٥٣٠٨·
7. (٧)مسند البزار٥٣٠٨·

• المعجم الكبير · #10840الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً ، فَتَقَصَّدُوا فِي السَّيْرِ ، وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَقَّهَا ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَإِنْ كَانَتْ مُجْدِبَةً فَانْجُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ ؛ فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ ، وَمَدْرَجَةُ السِّبَاعِ " .

• مسند البزار · #5308الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً فَاقْصُرُوا فِي السَّفَرِ وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَظَّهَا ، فَإِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَإِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُجْدِبَةً فَانْجُوا عَلَيْهَا وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ وَإِيَّاكُمْ وَقَارِعَةَ الطَّرِيقِ ، فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَمُرَاحُ السِّبَاعِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ وَلَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ شَبِيهًا بِهِ .