هَذِهِ الْآيَاتُ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ ، لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ

خَسَفَتِ [وفي رواية : كَسَفَتِ(١)] الشَّمْسُ فِي زَمَانِ [وفي رواية : عَلَى عَهْدِ(٢)] [وفي رواية : فِي زَمَنِ(٣)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَزِعًا يَخْشَى [وفي رواية : خَشِينَا(٤)] [وفي رواية : مَخَافَةَ(٥)] أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ حَتَّى أَتَى [وفي رواية : فَأَتَى(٦)] الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ يُصَلِّي [وفي رواية : فَصَلَّى(٧)] بِأَطْوَلِ [وفي رواية : كَأَطْوَلِ(٨)] قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ [وفي رواية : وَرَكَعَ وَسَجَدَ(٩)] مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ [وفي رواية : يَفْعَلُ(١٠)] فِي صَلَاةٍ [وفي رواية : فِي صَلَاتِهِ(١١)] قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : وَقَالَ :(١٢)] : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُهَا اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - [وفي رواية : الَّتِي تُرْسَلُ(١٣)] [وفي رواية : الَّتِي يُرْسِلُ اللَّهُ(١٤)] لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُرْسِلُهَا [وفي رواية : أَرْسَلَهَا(١٥)] يُخَوِّفُ بِهَا [وفي رواية : بِهِ(١٦)] عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا [وفي رواية : مِنْ ذَلِكَ ،(١٧)] فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ [وفي رواية : إِلَى ذِكْرِهِ ،(١٨)] وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدُّعَاءِ عِنْدَهَا وَالِاسْتِغْفَارِ كَمَا أَمَرَ بِالصَّلَاةِ

1. (١)صحيح مسلم٢١٠٠·صحيح ابن حبان٢٨٤١·سنن البيهقي الكبرى٦٤٥٣·مسند البزار٣١٦٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٦·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٦٤٥٣·مسند البزار٣١٦٩·
3. (٣)صحيح مسلم٢١٠٠·صحيح ابن خزيمة١٥٥١·
4. (٤)صحيح ابن حبان٢٨٤١·
5. (٥)مسند البزار٣١٦٩·
6. (٦)صحيح البخاري١٠٤١·
7. (٧)صحيح البخاري١٠٤١·صحيح ابن حبان٢٨٤١·مسند البزار٣١٦٩·
8. (٨)مسند البزار٣١٦٩·
9. (٩)مسند البزار٣١٦٩·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٨٤١·
11. (١١)
12. (١٢)صحيح البخاري١٠٤١·صحيح مسلم٢١٠٠·
13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٦·
14. (١٤)صحيح البخاري١٠٤١·صحيح مسلم٢١٠٠·صحيح ابن حبان٢٨٤١٢٨٥٢·صحيح ابن خزيمة١٥٥١·سنن البيهقي الكبرى٦٤٥٣·السنن الكبرى١٩٠٣·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٦٤٥٣·
16. (١٦)صحيح البخاري١٠٤١·
17. (١٧)صحيح البخاري١٠٤١·
18. (١٨)صحيح البخاري١٠٤١·صحيح مسلم٢١٠٠·صحيح ابن حبان٢٨٤١٢٨٥٢·صحيح ابن خزيمة١٥٥١·مسند البزار٣١٦٩·السنن الكبرى١٩٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٦·

• صحيح البخاري · #1041الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ الْآيَاتُ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ ، لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنْ يُخَوِّفُ اللهُ بِهِ عِبَادَهُ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ .

• صحيح مسلم · #2100الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ ، لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْعَلَاءِ : كَسَفَتِ الشَّمْسُ ، وَقَالَ: يُخَوِّفُ عِبَادَهُ .

• سنن النسائي · #1504الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ .

• صحيح ابن حبان · #2841الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ .

• صحيح ابن حبان · #2852الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ ، يُرِيدُ بِهِ : إِلَى صَلَاةِ الْكُسُوفِ ؛ لِأَنَّ الصَّلَاةَ تُسَمَّى ذِكْرًا ، أَوْ فِيهَا ذِكْرُ اللهِ ، فَسَمَّى الصَّلَاةَ ذِكْرًا .

• صحيح ابن خزيمة · #1551الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ ، وَدُعَائِهِ ، وَاسْتِغْفَارِهِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : أطول .

• سنن البيهقي الكبرى · #6453الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ ، لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ أَرْسَلَهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : (بريد).

• مسند البزار · #3169الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُهَا اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

• السنن الكبرى · #1903الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7306الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي تُرْسَلُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . ، ، ، ،

• شرح معاني الآثار · #1833الإسناد · ٧ رواة

  خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاةٍ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُهَا اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدُّعَاءِ عِنْدَهَا وَالِاسْتِغْفَارِ كَمَا أَمَرَ بِالصَّلَاةِ . فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يُرِدْ مِنْهُمْ عِنْدَ الْكُسُوفِ الصَّلَاةَ خَاصَّةً ، وَلَكِنْ أُرِيدَ مِنْهُمْ مَا يَتَقَرَّبُونَ بِهِ إِلَى اللهِ - تَعَالَى - مِنَ الصَّلَاةِ وَالدُّعَاءِ وَالِاسْتِغْفَارِ وَغَيْرِ ذَلِكَ . وَقَدْ :