حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا ، وَبَيْنَ اللهِ مِنْ سِتْرٍ

٧ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٥٤٠) برقم ٢٧٦٢٧

خَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهَا يَوْمًا(١)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَقِيَهَا وَهِيَ مُقْبِلَةٌ مِنَ الْحَمَّامِ(٢)] ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ [جِئْتِ(٣)] [وفي رواية : أَقْبَلْتِ(٤)] يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ قَالَتْ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٥)] [وفي رواية : فَقَالَتْ(٦)] : مِنَ الْحَمَّامِ . فَقَالَ [لَهَا(٧)] : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا مِنِ [وفي رواية : أَيُّمَا(٨)] امْرَأَةٍ تَضَعُ [وفي رواية : تَنْزِعُ(٩)] [وفي رواية : وَضَعَتْ(١٠)] ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ أَحَدٍ مِنْ [وفي رواية : إِحْدَى(١١)] أُمَّهَاتِهَا [وفي رواية : فِي غَيْرِ بَيْتِهَا(١٢)] [وفي رواية : فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا أَوْ أُمَّهَاتِهَا(١٣)] إِلَّا وَهِيَ [وفي رواية : كَانَتْ(١٤)] هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٥)] [وفي رواية : إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ سِتْرٍ(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٧٦٣٠·المعجم الكبير٢٢٣١٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٢٣١٢·
  3. (٣)مسند أحمد٢٧٦٣٠·المعجم الكبير٢٢٣١٩·
  4. (٤)المعجم الكبير٢٢٣١٢·
  5. (٥)المعجم الكبير٢٢٣١٣·
  6. (٦)مسند أحمد٢٧٦٣٠·المعجم الكبير٢٢٣١٢·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٦٣٠·المعجم الكبير٢٢٣١٩·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٢٣١٢·
  9. (٩)مسند أحمد٢٧٦٣٠·المعجم الكبير٢٢٣١٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٢٣١٢·
  11. (١١)المعجم الكبير٢٢٣١٣·
  12. (١٢)المعجم الكبير٢٢٣١٢٢٢٣١٩·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٢٩٤٢·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢٢٣١٣·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٢٣١٣·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٧٦٣٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • مسند أحمد · #27627

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ أَحَدٍ مِنْ أُمَّهَاتِهَا إِلَّا وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ .

  • مسند أحمد · #27628

    خَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ .

  • مسند أحمد · #27630

    مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ] مِنْ سِتْرٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #22312

    أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا ، وَبَيْنَ اللهِ مِنْ سِتْرٍ " .

  • المعجم الكبير · #22313

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ إِحْدَى أُمَّهَاتِهَا إِلَّا كَانَتْ هَاتِكَةً كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .

  • المعجم الكبير · #22319

    مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا ، وَبَيْنَ اللهِ مِنْ سِتْرٍ " .

  • المعجم الكبير · #22942

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا أَوْ أُمَّهَاتِهَا ، إِلَّا وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ " .