حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ

٥ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٦٧٨) برقم ١٦٩٠٩

[كَيْفَ كُنْتُ أَخْبَرْتُكَ ؟(١)] يَا أَبَتَاهُ أَخْبَرْتَنِي أَنَّكَ [وفي رواية : أَنَّهُ(٢)] لَقِيَكَ ذُو الْيَدَيْنِ [وفي رواية : أَنَّ ذَا الْيَدَيْنِ لَقِيَكَ(٣)] بِذِي خُشُبٍ ، فَأَخْبَرَكَ [وفي رواية : فَحَدَّثَكَ(٤)] أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ - وَهِيَ الْعَصْرُ - فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ [فَسَلَّمَ(٥)] ، وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ وَهُمْ يَقُولُونَ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ [وفي رواية : قَصُرَتِ الصَّلَاةُ(٦)] فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاتَّبَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، وَهُمَا مُبْتَدَّيْهِ [وفي رواية : وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ(٧)] ، فَلَحِقَهُ ذُو الْيَدَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : مَا قَصُرَتْ [الصَّلَاةُ(٨)] وَلَا [وفي رواية : وَمَا(٩)] نَسِيتُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٠)] عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالَا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَابَ [وفي رواية : وَثَارَ(١١)] النَّاسُ ، فَصَلَّى [وفي رواية : وَصَلَّى بِهِمْ(١٢)] رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ : حَدَّثْتُ سِتَّ سِنِينَ أَوْ سَبْعَ سِنِينَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَشَكَكْتُ فِيهِ ، وَهُوَ أَكْثَرُ حِفْظِي

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٦٩٠٩·المعجم الكبير٤٢٢٦·
  2. (٢)المعجم الكبير٤٢٢٦·
  3. (٣)مسند أحمد١٦٩١٠·سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧٣٩٩٨·
  4. (٤)مسند أحمد١٦٩١٠·سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٨·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧·
  6. (٦)مسند أحمد١٦٩١٠·المعجم الكبير٤٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧·
  7. (٧)مسند أحمد١٦٩١٠·
  8. (٨)مسند أحمد١٦٩٠٩١٦٩١٠·المعجم الكبير٤٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧٣٩٩٨·
  9. (٩)المعجم الكبير٤٢٢٦·
  10. (١٠)مسند أحمد١٦٩٠٩١٦٩١٠·المعجم الكبير٤٢٢٦·سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧٣٩٩٨·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٣٩٩٧·
  12. (١٢)مسند أحمد١٦٩١٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخمَا ذُكِرَ فِي سَهْوِ الْكَلَامِ دُونَ عَمْدِهِ ( ح 077 ) ذَكَرَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَزْوِينِيُّ ، أنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الطَّبَرِيُّ ، أنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَوَّدَنِي أَنْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامُ ، فَأَتَيْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، وَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ - ع…
الأحاديث٥ / ٥
  • مسند أحمد · #16909

    مَا قَصُرَتْ وَلَا نَسِيتُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالَا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَابَ النَّاسُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ : حَدَّثْتُ سِتَّ سِنِينَ أَوْ سَبْعَ سِنِينَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَشَكَكْتُ فِيهِ ، وَهُوَ أَكْثَرُ حِفْظِي . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #16910

    مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَلَا نَسِيتُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالَا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَابَ النَّاسُ ، وَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : شعيب .

  • المعجم الكبير · #4226

    مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَمَا نَسِيتُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالَا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَابَ النَّاسُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3997

    مَا قَصُرَتِ الصَّلَاةُ وَلَا نَسِيتُ . ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : " مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " فَقَالَا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ . فَرَجَعَ وَثَارَ النَّاسُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3998

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ وَهِيَ الْعَصْرُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ : فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ الرُّوَاةِ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ : يَا رَسُولَ اللهِ أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ وَشَيْخَا الصَّحِيحَيْنِ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ لَمْ يُصَحِّحَا شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الرِّوَايَاتِ لِمَا فِيهَا مِنْ هَذَا الْوَهَمِ الظَّاهِرِ ، وَكَانَ شَيْخُنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ - رَحِمَهُ اللهُ - يَقُولُ : كُلُّ مَنْ قَالَ ذَلِكَ فَقَدْ أَخْطَأَ ، فَإِنَّ ذَا الشِّمَالَيْنِ تَقَدَّمَ مَوْتُهُ وَلَمْ يُعْقِبْ وَلَيْسَ لَهُ رَاوٍ .