أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَضَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ

إنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَضَ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِائَةٍ [وفي رواية : أَنَّهُ فَرَضَ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِمِائَةٍ(١)] وَلِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ [وفي رواية : وَفَرَضَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ(٢)] [وفي رواية : وَفَرَضَ لِابْنِهِ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَرَضَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ ، وَفَرَضَ لِأُسَامَةَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِمِائَةٍ(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ فَضَّلَ أُسَامَةَ فِي الْعَطَاءِ(٥)] ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لِعُمَرَ [وفي رواية : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِأَبِيهِ :(٦)] : فَرَضْتَ لِأُسَامَةَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِائَةٍ وَمَا هُوَ بِأَقْدَمَ مِنِّي إِسْلَامًا وَلَا شَهِدَ مَا لَمْ أَشْهَدْ ؟ [وفي رواية : لِمَ فَضَّلْتَ أُسَامَةَ عَلَيَّ ؟ فَوَاللَّهِ مَا سَبَقَنِي إِلَى مَشْهَدٍ(٧)] [وفي رواية : فَرَضَ عُمَرُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَكْثَرَ مِمَّا فَرَضَ لِي ، فَقُلْتُ : إِنَّمَا هِجْرَتِي وَهِجْرَةُ أُسَامَةَ وَاحِدَةٌ(٨)] [وفي رواية : قِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : تُفَضِّلُهُ عَلَيَّ(١٠)] قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : لِأَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ كَانَ أَحَبَّ [وفي رواية : إِنَّ أَبَاهُ كَانَ أَحَبَّ(١١)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ [وفي رواية : وَإِنَّهُ كَانَ(١٢)] أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ ؛ فَلِذَلِكَ زِدْتُهُ عَلَيْكَ خَمْسَمِائَةٍ [وفي رواية : فَآثَرْتُ حُبَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حُبِّي(١٣)] [وفي رواية : أَجْعَلُ حِبَّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَحِبِّ نَفْسِي(١٤)] [وَإِنَّمَا هَاجَرَ بِكَ أَبَوَاكَ(١٥)]

1. (١)جامع الترمذي٤١٩٢·
2. (٢)جامع الترمذي٤١٩٢·
3. (٣)المعجم الأوسط٦٦١٤·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٣١١٧·
5. (٥)مسند البزار١٨٧·
6. (٦)جامع الترمذي٤١٩٢·
7. (٧)جامع الترمذي٤١٩٢·المعجم الأوسط٦٦١٤·
8. (٨)صحيح ابن حبان٧٠٥١·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٣١١٧·
10. (١٠)مسند البزار١٨٧·
11. (١١)صحيح ابن حبان٧٠٥١·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٧٠٥١·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١·
13. (١٣)جامع الترمذي٤١٩٢·المعجم الأوسط٦٦١٤·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٣١١٧·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٧٠٥١·مسند أبي يعلى الموصلي١٦١·

• جامع الترمذي · #4192الإسناد · ٧ رواة

  لِأَنَّ زَيْدًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَكَانَ أُسَامَةُ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ مِنْكَ ، فَآثَرْتُ حِبَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِبِّي . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

• صحيح ابن حبان · #7051الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ أَبَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَإِنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ ، وَإِنَّمَا هَاجَرَ بِكَ أَبَوَاكَ .

• المعجم الأوسط · #6614الإسناد · ٨ رواة

  لِأَنَّ زَيْدًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَكَانَ أُسَامَةُ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ ، فَآثَرْتُ حِبَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِبِّي . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33550الإسناد · ٤ رواة

  لِأَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ ؛ فَلِذَلِكَ زِدْتُهُ عَلَيْكَ خَمْسَمِائَةٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13117الإسناد · ٩ رواة

  أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَضَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ ، وَفَرَضَ لِأُسَامَةَ فِي ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَخَمْسِمِائَةٍ ، قِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ : أَجْعَلُ حِبَّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَحِبِّ نَفْسِي . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : ( محمد بن بكير الحضرمي )

• مسند البزار · #187الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْكَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ إِلَّا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَرَوَاهُ غَيْرُ عُبَيْدِ اللهِ أَيْضًا عَنْ نَافِعٍ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #161الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ أَبَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَبِيكَ ، وَإِنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكَ ، وَإِنَّمَا هَاجَرَ بِكَ أَبَوَاكَ .