كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ [وفي رواية : فِي سَفَرِنَا(٢)] ، فَحَضَرَ [وفي رواية : فَحَضَرَنَا(٣)] النَّحْرُ [وفي رواية : الْأَضْحَى(٤)] ، فَاشْتَرَكْنَا فِي [وفي رواية : فَذَبَحْنَا(٥)] الْبَقَرَةِ [عَنْ(٦)] سَبْعَةً [وفي رواية : أَشْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ بَيْنَ أَصْحَابِهِ سَبْعَةً فِي بَقَرَةٍ(٧)] ، وَفِي الْبَعِيرِ [وفي رواية : وَالْبَعِيرَ(٨)] سَبْعَةً ، أَوْ عَشْرَةً [وفي رواية : وَفِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ(٩)] [وفي رواية : فَضَحَّيْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ(١٠)] [وفي رواية : فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ(١١)] [ وفي رواية : نَحَرْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ بَدَنَةً الْبَدَنَةُ عَنْ عَشَرَةٍ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لِيَشْتَرِكِ الْبَقَرُ فِي الْهَدْيِ ]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٦٥٤·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٠٣١٣·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٠٣١٣·
4. (٤)جامع الترمذي٩٣٢١٥٩٦·سنن ابن ماجه٣٢٣٤·
5. (٥)مسند أحمد٢٥٠٥·الأحاديث المختارة٤٤٦٦·
6. (٦)جامع الترمذي٩٣٢١٥٩٦·سنن ابن ماجه٣٢٣٤·مسند أحمد٢٥٠٥·صحيح ابن حبان٤٠١٢·صحيح ابن خزيمة٣١٨٨·المعجم الكبير١٠٩٨١١١٩٦٢·المعجم الأوسط٨١٤٠·سنن البيهقي الكبرى١٠٣١٣·مسند البزار٤٨٨٤·السنن الكبرى٤١١٢٤٤٦٩·المستدرك على الصحيحين٧٦٥٤·الأحاديث المختارة٤٤٦٥٤٤٦٦·شرح مشكل الآثار٢٩٦٣·
7. (٧)المعجم الكبير١٠٩٨١·
8. (٨)مسند أحمد٢٥٠٥·الأحاديث المختارة٤٤٦٦·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٧٦٥٤·
10. (١٠)شرح مشكل الآثار٢٩٦٣·
11. (١١)المعجم الأوسط٨١٤٠·السنن الكبرى٤١١٢·

• جامع الترمذي · #932الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ الْأَضْحَى ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً وَفِي الْجَزُورِ عَشَرَةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، وَهُوَ حَدِيثُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ .

• جامع الترمذي · #1596الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ الْأَضْحَى ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً ، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةً . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْأَسَدِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، وَأَبِي أَيُّوبَ . حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى .

• سنن النسائي · #4403الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَعِيرِ عَنْ عَشَرَةٍ وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ .

• سنن ابن ماجه · #3234الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ الْأَضْحَى ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ ، وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ .

• مسند أحمد · #2505الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَذَبَحْنَا الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَالْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ .

• صحيح ابن حبان · #4012الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً ، وَفِي الْبَعِيرِ سَبْعَةً ، أَوْ عَشَرَةً .

• صحيح ابن خزيمة · #3188الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةٌ ، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةٌ . ( ح ) حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ؛ ح . 2909 2909 - وَخَبَرُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فِي قَسْمِ الْغَنَائِمِ ، فَعَدَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشَرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ ، كَالدَّلِيلِ عَلَى صِحَّةِ هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وثناه .

• المعجم الكبير · #10981الإسناد · ٧ رواة

  أَشْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ بَيْنَ أَصْحَابِهِ سَبْعَةً فِي بَقَرَةٍ .

• المعجم الكبير · #11962الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةً ، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةً . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : (بن أحمر ) . كما في مصادر التخريج.

• المعجم الأوسط · #8140الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ إِلَّا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #10313الإسناد · ٩ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرِنَا ، فَحَضَرْنَا النَّحْرَ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْجَزُورِ عَشَرَةً ، وَالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ . كَذَا رُوِيَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَحَدِيثُ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَصَحُّ مِنْ ذَلِكَ ، وَقَدْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ ، وَشَهِدَ الْحَجَّ ، وَالْعُمْرَةَ ، وَأَخْبَرَنَا بِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُمْ بِاشْتِرَاكِ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ فَهُوَ أَوْلَى بِالْقَبُولِ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : نَحَرْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، الْبَدَنَةُ عَنْ عَشَرَةٍ ، وَلَا أَحْسِبُهُ إِلَّا وَهْمًا ، فَقَدْ رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَقَالَ : الْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ . وَكَذَلِكَ قَالَهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، وَغَيْرُهُمْ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالُوا : الْبَدَنَةُ عَنْ سَبْعَةٍ . وَكَذَلِكَ قَالَهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَرَجَّحَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ رِوَايَتَهُمْ لَمَّا خَرَّجَهَا دُونَ رِوَايَةِ غَيْرِهِمْ ، وَأَمَّا حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ فَإِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ تَفَرَّدَ بِذِكْرِ الْبَدَنَةِ عَنْ عَشَرَةٍ فِيهِ ، وَحَدِيثُ عِكْرِمَةَ يَتَفَرَّدَ بِهِ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ ، وَحَدِيثُ جَابِرٍ أَصَحُّ مِنْ جَمِيعِ ذَلِكَ ، وَأَخْبَرَ بِاشْتِرَاكِهِمْ فِيهَا فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَبِالْحُدَيْبِيَةِ بِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَهُوَ أَوْلَى بِالْقَبُولِ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ . كذا في الطبعة الهندية ، والصواب : (منير).

• مسند البزار · #4884الإسناد · ٧ رواة

  أَشْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعَةً فِي بَقَرَةٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِهَذَا اللَّفْظِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ وَغَيْرِهِ بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ .

• السنن الكبرى · #4112الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَنَحَرْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ .

• السنن الكبرى · #4469الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَعِيرِ عَنْ عَشَرَةٍ ، وَالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ .

• المستدرك على الصحيحين · #7654الإسناد · ٧ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَفِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ . هَذَا الْحَدِيثُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #4465الإسناد · ١٢ راويًا

  كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةٌ ، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةً .

• الأحاديث المختارة · #4466الإسناد · ١٣ راويًا

  كُنَّا فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَذَبَحْنَا الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حُرَيْثٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْفَضْلِ ، نَحْوَهُ . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ ، وَهَدِيَّةَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بِمَعْنَاهُ . وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حُرَيْثٍ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش والذي في تاريخ الإسلام والسير وكتب الرجال (أبو محمد).

• شرح مشكل الآثار · #2963الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَضَحَّيْنَا الْبَعِيرَ عَنْ عَشَرَةٍ . فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَوْنِهِ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ قَدْ رُوِيَ كَمَا ذَكَرَ ، وَلَكِنَّهُ قَدْ وَافَقَ جَابِرًا فِي السَّبْعَةِ ، وَزَادَ عَلَيْهِ مَا فَوْقَهَا فَصَارَتِ السَّبْعَةُ إِجْمَاعًا ، وَمَا فَوْقَهَا يُطْلَبُ الدَّلِيلُ عَلَيْهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ زِيَادَةٌ عَلَى مَا فِي حَدِيثِ جَابِرٍ ، وَالزِّيَادَةُ أَوْلَى ، فَنَظَرْنَا : هَلْ رُوِيَ مَا يُخَالِفُهُ .