إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : لَمَّا مَاتَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ(١)] [وفي رواية : كَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ(٢)] فَقَالَ النَّاسُ [وفي رواية : نَاسٌ(٣)] : [وفي رواية : فَقَالُوا :(٤)] إِنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ [بْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا(٥)] ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ(٦)] فَقَالَ : [أَيُّهَا النَّاسُ(٧)] إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ [لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ(٨)] ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاحْمَدُوا اللَّهَ ، وَكَبِّرُوا ، وَسَبِّحُوا ، وَصَلُّوا [وفي رواية : فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ أَوْ فَصَلُّوا(٩)] حَتَّى يَنْجَلِيَ كُسُوفُ أَيِّهِمَا انْكَسَفَ [وفي رواية : فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ(١٠)] قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ

1. (١)المعجم الكبير١٠٠٩١·
2. (٢)مسند البزار١٦٠٣١٦٠٩·
3. (٣)مسند البزار١٦٠٣١٦٠٩·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٦٤٦٠·
5. (٥)المعجم الكبير١٠٠٩١·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٦٤٦٠·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٦٤٦٠·
8. (٨)المعجم الكبير١٠٠٩١·سنن البيهقي الكبرى٦٤٦٠·مسند البزار١٥٦٦١٦٠٣١٦٠٩·
9. (٩)مسند البزار١٥٦٦·
10. (١٠)المعجم الكبير١٠٠٩١·

• صحيح ابن خزيمة · #1552الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاحْمَدُوا اللهَ ، وَكَبِّرُوا ، وَسَبِّحُوا ، وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ كُسُوفُ أَيِّهِمَا انْكَسَفَ " قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .

• المعجم الكبير · #10091الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #6460الإسناد · ٩ رواة

  أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ ، فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ .

• مسند البزار · #1566الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ أَوْ فَصَلُّوا .

• مسند البزار · #1603الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَإِبْرَاهِيمَ ، إِلَّا حَبِيبُ بْنُ حَسَّانَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا جَمَعَهُمَا إِلَّا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ .

• مسند البزار · #1609الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا . قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : كَانَ سُفْيَانُ حَدَّثَنِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ حَدَّثَنَاهُ حَبِيبٌ .