---
title: 'حديث: إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ | صحيح البخاري (604)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1023'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1023'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1023
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ | صحيح البخاري (604)

**طرف الحديث**: إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ

## نص الحديث

> بَابُ فَضْلِ التَّأْذِينِ 604 608 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ ، حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ ، فَإِذَا قَضَى النِّدَاءَ أَقْبَلَ ، حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ ، حَتَّى إِذَا قَضَى التَّثْوِيبَ أَقْبَلَ ، حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ ، يَقُولُ: اذْكُرْ كَذَا ، اذْكُرْ كَذَا ، لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى .

**المصدر**: صحيح البخاري (604)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 4 - بَاب فَضْلِ التَّأْذِينِ 608 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ التَّأْذِينَ فَإِذَا قَضَى النِّدَاءَ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ أ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> 4 - باب فضل التأذين 608 - حدثنا عبد الله بن يوسف : أبنا مالك ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط حتى لا يسمع التأذين ، فإذا قضي النداء أقبل حتى إذا ثوب بالصلاة أدبر حتى إذا قضي التثويب أقبل حتى يخطر بين المرء ونفسه ، يقول : اذكر كذا ، اذكر كذا ، لما لم يكن يذكر ، حتى يظل الرجل لا يدري كم صلى . النداء بالصلاة ، ال…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب فضل التأذين أي : هذا باب في بيان فضل التأذين وهو مصدر أذن بالتشديد وهو مخصوص في الاستعمال بإعلام وقت الصلاة ، ومنه أخذ أذان الصلاة ، وقال الجوهري والأذين مثله ، وقد أذن أذانا ، وأما الإيذان فهو من آذن على وزن أفعل ومعناه الإعلام مطلقا ، وإنما قال البخاري باب فضل التأذين ولم يقل باب فضل الأذان مراعاة للفظ الحديث الوارد في الباب وقال ابن المنير ، وحقيقة الأذان جميع ما يصدر عن المؤذن من قول وفعل …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 13818 - [ خ د س ] حديث : إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط الحديث . خ في الصلاة (155) عن عبد الله بن يوسف - د فيه (الصلاة 31: 2) عن القعنبي - س فيه (الصلاة 109) عن قتيبة - ثلاثتهم عن مالك به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-59337.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1023

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة