--- title: 'حديث: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ | صحيح البخاري (607)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1029' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1029' content_type: 'hadith' hadith_id: 1029 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ | صحيح البخاري (607) **طرف الحديث**: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ## نص الحديث > بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِي 607 611 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ . **المصدر**: صحيح البخاري (607) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 7 - بَاب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِي 611 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَمِعْتُمْ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ . قَوْله : ( بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب > 7 - باب ما يقول إذا سمع المنادي فيه حديثان : الحديث الأول : 611 - حدثنا عبد الله بن يوسف : أبنا مالك ، عن ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن أبي سعيد الخدري ، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن . هكذا روى هذا الحديث مالك في الموطأ ، وكذا رواه الثقات من أصحابه عنه . ورواه المغيرة بن سقلاب ، عن مالك ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن عطاء بن يز… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب ما يقول إذا سمع المنادي أي : هذا باب في بيان ما يقول الرجل إذا سمع المؤذن يؤذن إنما لم يوضح ما يقول السامع لأجل الخلاف فيه ، ولكنه ذكر حديثين أحدهما ، عن أبي سعيد الخدري ، والآخر عن معاوية فالأول عام والثاني يخصصه فكأنه أشار بهذا إلى أن المرجح عنده ما ذهب إليه الجمهور ، وهو أن يقول مثل ما يقوله المؤذن إلا في الحيعلتين على ما نبينه ، عن قريب إن شاء الله تعالى . 8 - حدثنا عبد الله بن يوسف قال : … ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 216 - وَسألت أبي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحِمنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم : إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ ، فَقُولُوا مِثْلَمَا يَقُولُ ؟ . فَقَالَ : رَوَاهُ جَمَاعَةٌ - مَالِكٌ وَغَيْرُهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَشْب… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1006 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَطاءِ بنِ يَزِيد ، عَن أَبِي أَيُّوب ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِذا سَمِعتُمُ المُؤَذِّن فَقُولُوا مِثل ما يَقُولُ حَتَّى يَفرُغَ . فَقال : يَروِيهِ حَجّاجُ بن نُصَيرٍ عَن عَبادِ بنِ كَثِيرٍ ، عَن عُقَيلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن عَطاءٍ ، عَن أَبِي أَيُّوبَ . وَوَهِم فِيهِ حَجّاجٌ أَو عَبادٌ ، والصَّوابُ : عَن الزُّهْرِيِّ ، عَن عَطاءِ بنِ يَزِيد ، ع… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1344 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِذا سَمِع أَحَدُكُمُ المُؤَذِّنُ يَتَشَهَّد فَليَقُل مِثل قَولِهِ . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ عَبد الرَّحمَنِ بن إِسحاق ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَخالَفَهُ مالِكٌ ، ومَعمَرٌ ، وغَيرُهُما فَرَوَوهُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س2275 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَطاءِ بنِ يَسارٍ ، عَن أَبِي سَعِيدٍ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِذا سَمِعتُمُ النِّداء فَقُولُوا مِثل ما يَقُولُ المُؤَذِّنُ . فَقال : حَدَّث بِهِ إِسحاقُ بن إِبراهِيم الحُنَينِيُّ ، عَن مالِكِ بنِ زَيدِ بنِ أَسلَم ، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ ، عَن أَبِي سَعِيدٍ ، ووَهِم فِيهِ عَلَى مالِكٍ . والصَّحِيحُ عَن مالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَن عَطاءِ بنِ يَزِي… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س2275 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَطاءِ بنِ يَسارٍ ، عَن أَبِي سَعِيدٍ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِذا سَمِعتُمُ النِّداء فَقُولُوا مِثل ما يَقُولُ المُؤَذِّنُ . فَقال : حَدَّث بِهِ إِسحاقُ بن إِبراهِيم الحُنَينِيُّ ، عَن مالِكِ بنِ زَيدِ بنِ أَسلَم ، عَن عَطاءِ بنِ يَسارٍ ، عَن أَبِي سَعِيدٍ ، ووَهِم فِيهِ عَلَى مالِكٍ . والصَّحِيحُ عَن مالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَن عَطاءِ بنِ يَزِي… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2600 - وسُئِل عَن حَديث الزُّهْرِي ، عن أنس قال : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول . فقال : حدّث به محمد بن عبد الرحمن بن عمر الشماخي ، عن عَمْرو بن مرزوق ، عن مالك ، عن الزُّهْرِي ، عن أنس ، وَوهِمَ فيهِ . والصواب : عن الزُّهْرِي ، عن عطاء بن يزيد ، عن أبي سعيد الخدري . حدثنا أحمد بن إبراهيم بن حبيب الزرّاد ، قال : حدثنا محمد بن عبد الرحيم بن عمر بن شما… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-97257.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1029 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة