--- title: 'حديث: مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ | صحيح البخاري (6461)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10328' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10328' content_type: 'hadith' hadith_id: 10328 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ | صحيح البخاري (6461) **طرف الحديث**: مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ ## نص الحديث > بَابُ النَّذْرِ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَفِي مَعْصِيَةٍ 6461 6700 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ . **المصدر**: صحيح البخاري (6461) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 31 - بَاب النَّذْرِ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَفِي مَعْصِيَةٍ 6700 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلَا يَعْصِهِ . قَوْلُهُ : ( بَابُ النَّذْرِ فِيمَا لَا … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب النذر فيما لا يملك وفي معصية أي هذا باب في بيان النذر فيما لا يملكه الناذر ، قوله : وفي معصية أي وفي بيان حكم النذر في معصية ، مثل من نذر أن ينحر ابنه ونحو ذلك ، وفي بعض النسخ : ولا في معصية . 74 - حدثنا أبو عاصم ، عن مالك ، عن طلحة بن عبد الملك ، عن القاسم ، عن عائشة رضي الله عنها قالت : قال النبي صلى الله عليه وسلم : من نذر أن يطيع الله فليطعه ، ومن نذر أن يعصيه فلا يعصه . مطابقته للجزء الثا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3590 - وسُئِل عَن حَدِيثِ القاسِمِ ، عَن عائِشَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : مَن نَذَر أَن يُطِيع الله فَليُطعِهُ ، ومَن نَذَر أَن يَعصِي الله فَلا يَعصِهِ . فَقال : يَروِيهِ طَلحَةُ بن عَبدِ المَلِكِ الأَيلِيُّ ، عَنِ القاسِمِ ، عَن عائِشَة حَدَّث بِهِ عَنهُ مالِكُ بن أَنَسٍ ، ولَم يَختِلُف عَنهُ فِيهِ . وَرَواهُ عُبَيد الله بن عمر ، عَن طَلحَة بنِ عَبدِ المَلِكِ ، واختُلِف… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > طلحة بن عبد الملك الأيلي، عن القاسم، عن عائشة 17458 - [ خ د ت س ق ] حديث : من نذر أن يطيع الله فليطعه الحديث . خ في النذور (والأيمان 28) عن أبي نعيم - و (31: 1) أبي عاصم (- فرقهما -) - د في ه (الأيمان والنذور 22) عن القعنبي - ثلاثتهم عن مالك، عن طلحة بن عبد الملك به. ت في ه (النذور والأيمان 2: 1) عن قتيبة، عن مالك به. و (2: 2) عن الحسن بن علي الخلال، عن عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن طل… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 239 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَافِرِ الَّذِي قَدْ كَانَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَنَذَرَ رَجُلٌ مِنْهُمْ إنْ قَدَرَ عَلَيْهِ أَنْ يَقْتُلَهُ ، فَحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ذَلِكَ إسْلَامُهُ ، فَلَمْ يَقْتُلْهُ لِذَلِكَ . 1736 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّ الصَّائِغُ ، قَالَ : حدثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْج… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 348 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ . 2476 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أخبرنا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع… ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 239 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَافِرِ الَّذِي قَدْ كَانَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَنَذَرَ رَجُلٌ مِنْهُمْ إنْ قَدَرَ عَلَيْهِ أَنْ يَقْتُلَهُ ، فَحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ذَلِكَ إسْلَامُهُ ، فَلَمْ يَقْتُلْهُ لِذَلِكَ . 1736 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّ الصَّائِغُ ، قَالَ : حدثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْج… ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 348 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ . 2476 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أخبرنا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-15834.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10328 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة