---
title: 'حديث: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا | صحيح البخاري (6694)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10704'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10704'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 10704
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا | صحيح البخاري (6694)

**طرف الحديث**: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا

## نص الحديث

> بَابٌ فِي بَيْعِ الْمُكْرَهِ وَنَحْوِهِ فِي الْحَقِّ وَغَيْرِهِ 6694 6944 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ . فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُمْ: يَا مَعْشَرَ يَهُودَ ، أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا . فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَقَالَ: ذَلِكَ أُرِيدُ . ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ ، فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ: اعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ ، وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلهِ وَرَسُولِهِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (6694)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 2 - بَاب فِي بَيْعِ الْمُكْرَهِ وَنَحْوِهِ فِي الْحَقِّ وَغَيْرِهِ 6944 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ . فَخَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب في بيع المكره ونحوه في الحق وغيره . أي هذا باب في بيان بيع المكره . قوله : ونحوه المضطر . قوله : في الحق أي في المالي . قوله : وغيره أي غير الحق قيل لا دخل لهذه اللفظة فيه ؛ لأن الحديث في بيع اليهود ، وهو إكراه بحق ، وأجاب الكرماني بأن المراد بالحق المالي وغيره الجلاء بالجيم ، أو المراد بالحق الجلاء ، والمراد بغيره مثل الجنايات . 5 - حدثنا عبد العزيز بن عبد الله ، حدثنا الليث عن سعيد المقبري ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س2065 - وسُئِل عَن حَدِيثِ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم لِليَهُودِ : أَسلِمُوا تَسلَمُوا ، قالُوا : بَلَّغت ، قال : ذاك أُرِيد ، ثُمّ قال : اعلَمُوا أَنَّ الأَرض لِلِّهِ ولِرَسُولِهِ ، وأُرِيد أَن أُجلِيكُم مِنها . فَقال : يَروِيهِ اللَّيثُ ، عَن سَعِيدٍ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَخالَفَهُ عَبد المَجِيدِ بن جَعفَرٍ ، فَرَواهُ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ليث بن سعد، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة 14310 - [ خ م د س ] حديث : بينما نحن في المسجد خرج إلينا النبي صلى الله عليه وسلم فقال: انطلقوا إلى يهود فخرجنا إلى بيت المدارس الحديث . خ في الجزية (6: 2) عن عبد الله بن يوسف - وفي الإكراه (3) عن عبد العزيز بن عبد الله - وفي الاعتصام (19: 2) عن قتيبة - ثلاثتهم عن الليث به. م في المغازي (22: 1) د في الخراج (والإمارة 22: 4) س في السير (الكبرى 78: 2…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 663 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله لبني النضير لما أمر بإجلائهم من المدينة عند قولهم له : إن لنا ديونا لم تحل : ضعوا وتعجلوا . 4961 - حدثنا عبد السلام بن أحمد بن سهيل البصري أبو بكر إملاء من أصله , حدثنا هشام بن عمار , حدثنا مسلم بن خالد الزنجي ، حدثنا محمد بن علي بن يزيد بن ركانة ، عن داود بن الحصين ، عن عكرمة ، عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسل…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56860.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10704

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة