---
title: 'حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ | صحيح البخاري (6769)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10834'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10834'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 10834
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ | صحيح البخاري (6769)

**طرف الحديث**: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ

## نص الحديث

> بَابُ الْاسْتِرَاحَةِ فِي الْمَنَامِ 6769 7022 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي ، فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ، فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ ، وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ .

**المصدر**: صحيح البخاري (6769)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 30 - بَاب الْاسْتِرَاحَةِ فِي الْمَنَامِ 7022 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب الاستراحة في المنام أي هذا باب في بيان أمر الاستراحة في المنام ، قال أهل التعبير : إن كان المستريح مستلقيا على قفاه فإنه يقوى أمره وتكون الدنيا تحت يده ؛ لأن الأرض أقوى ما يستند إليه بخلاف ما إذا كان منبطحا فإنه لا يدري ما وراءه . 39 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن همام أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بينما أنا نائم رأيت أني ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14733 - [ خ ] حديث : بينا أنا نائم رأيتني على الحوض أسقي، فجاء أبو بكر فأخذ الدلو الحديث . خ في التفسير (بل في التعبير 30) عن إسحاق بن إبراهيم، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56141.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/10834

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة