--- title: 'حديث: لَا تَفْعَلُوا ، وَلَكِنْ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا | صحيح البخاري (7075)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11280' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11280' content_type: 'hadith' hadith_id: 11280 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَا تَفْعَلُوا ، وَلَكِنْ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا | صحيح البخاري (7075) **طرف الحديث**: لَا تَفْعَلُوا ، وَلَكِنْ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا ## نص الحديث > بَابُ : إِذَا اجْتَهَدَ الْعَامِلُ أَوِ الْحَاكِمُ فَأَخْطَأَ خِلَافَ الرَّسُولِ مِنْ غَيْرِ عِلْمٍ فَحُكْمُهُ مَرْدُودٌ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ 7075 7350 7351 حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ: أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يُحَدِّثُ : أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَأَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَاهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيَّ ، وَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ ، فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا . قَالَ: لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَفْعَلُوا ، وَلَكِنْ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا ، وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ . **المصدر**: صحيح البخاري (7075) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 20 - بَاب إِذَا اجْتَهَدَ الْعَامِلُ أَوْ الْحَاكِمُ فَأَخْطَأَ خِلَافَ الرَّسُولِ مِنْ غَيْرِ عِلْمٍ فَحُكْمُهُ مَرْدُودٌ ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ 7350 ، 7351 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب إذا اجتهد العامل أو الحاكم فأخطأ خلاف الرسول ، من غير علم ، فحكمه مردود لقول النبي - صلى الله عليه وسلم - : من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد . أي : هذا باب فيه إذا اجتهد العامل ، وفي رواية الكشميهني : إذا اجتهد العالم . قوله : العامل ، قال الكرماني : أي : عامل الزكاة ، قلت : لفظ العامل أعم من آخذ الزكاة ، وقال الحاكم : أي : القاضي ، وهذا أيضا أعم من القاضي . قوله : أو الحاكم كلمة أو فيه للتنو… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > الْحَدِيثُ السَّابِعُ : قَالَ الْمُصَنِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلِأَبِي حَنِيفَةَ أَنَّ الرُّطَبَ تَمْرٌ لِقَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ أَهْدَى لَهُ عَامِلُ خَيْبَرَ رُطَبًا : أَوَ كُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ؟ . قُلْت : أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلّ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1725 - وسُئِل عَن حَدِيثِ ابنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قِيل : يا رَسُول الله ، إِنّا نَشتَرِي الصّاع بِالصّاعَينِ ، والصّاعَينِ بِالثَّلاَثَةِ آصُعٍ ، فَقال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لا تَفعَل ، ولَكِن بِع هَذا واشتَرِ بِثَمَنِهِ مِن هَذا وكَذَلِك المِيزانُ . فَقال : يَروِيهِ عَبد المَجِيدِ بن سُهَيلِ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوفٍ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ مالِكُ بن أَنَسٍ ،… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > سعيد بن المسيب بن حزن المخزومي ، عن أبي سعيد 4044 - [ خ م س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم استعمل رجلا على خيبر فجاء بتمر جنيب الحديث . خ في البيوع (89) عن قتيبة؛ وفي الوكالة (3) عن عبد الله بن يوسف؛ وفي المغازي (40) عن إسماعيل بن أبي أويس؛ [ وفي نسخة: عن القعنبي؛ ] 1 ثلاثتهم عن مالك - وفي الاعتصام (21) عن إسماعيل بن أبي أويس، عن أخيه، عن سليمان بن بلال - كلاهما عن عبد المجيد بن سهيل بن عبد … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 204 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأَشْيَاءِ الْمَوْزُونَاتِ أَنَّهَا كَالْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ فِي دُخُولِ الرِّبَا فِيهَا كَدُخُولِهِ فِي الْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ . 1476 - حدثنا يُونُسُ قَالَ : حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سَهْيلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيد… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 204 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأَشْيَاءِ الْمَوْزُونَاتِ أَنَّهَا كَالْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ فِي دُخُولِ الرِّبَا فِيهَا كَدُخُولِهِ فِي الْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ . 1476 - حدثنا يُونُسُ قَالَ : حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سَهْيلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيد… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 204 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأَشْيَاءِ الْمَوْزُونَاتِ أَنَّهَا كَالْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ فِي دُخُولِ الرِّبَا فِيهَا كَدُخُولِهِ فِي الْأَشْيَاءِ الْمَكِيلَاتِ . 1476 - حدثنا يُونُسُ قَالَ : حدثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سَهْيلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيد… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-105637.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11280 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة