---
title: 'حديث: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ | صحيح البخاري (7199)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11444'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11444'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 11444
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ | صحيح البخاري (7199)

**طرف الحديث**: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ

## نص الحديث

> 7199 7477 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلْيَعْزِمِ مَسْأَلَتَهُ ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ، لَا مُكْرِهَ لَهُ .

**المصدر**: صحيح البخاري (7199)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 7477- حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَليَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لَا مُكْرِهُ لَهُ . الْحَدِيثُ الرَّابِعَ عَشَرَ : حَدِيثُ أَبِي…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 103 - حدثنا يحيى ، حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن همام سمع أبا هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : لا يقل أحدكم اللهم اغفر لي إن شئت ، ارحمني إن شئت ، ارزقني إن شئت ، وليعزم مسألته إنه يفعل ما يشاء لا مكره له . مطابقته للترجمة ظاهرة ، ويحيى قال الكرماني : يحيى إما ابن موسى الجعفي وإما أبو جعفر البلخي ، وهمام هو ابن منبه ، والحديث مضى عن قريب . قوله : وليعزم أي : وليقطع ولا يعلقه .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14731 - [ خ ] حديث : لا يقولن أحدكم: اللهم! ارحمني إن شئت، اللهم! اغفر لي إن شئت الحديث . خ في التوحيد (31: 14) عن يحيى، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-48919.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/11444

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة