---
title: 'حديث: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ حَبَشِيٌّ | صحيح البخاري (685)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1154'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1154'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1154
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ حَبَشِيٌّ | صحيح البخاري (685)

**طرف الحديث**: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ حَبَشِيٌّ

## نص الحديث

> 685 693 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ، وَإِنِ اسْتُعْمِلَ حَبَشِيٌّ ، كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ .

**المصدر**: صحيح البخاري (685)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 693 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَإِنْ اسْتُعْمِلَ حَبَشِيٌّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ . قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى ) هُوَ الْقَطَّانُ . قَوْلُهُ : ( اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا ) أَيْ : فِيمَا فِيهِ طَ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> الحَدِيْث الثاني : قَالَ : 693 - حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن بشار ، ثنا يَحْيَى ، ثنا شعبة ، حَدَّثَنِي أبو التياح ، عَن أَنَس بن مَالِك ، عَن النبي صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : ( اسمعوا وأطيعوا ، وإن استعمل حبشي ، كأن رأسه زبيبة ) . الأمر بطاعة الحبشي يدخل فِيهِ الصلاة خلفه إذا استعمل عَلَى النَّاس ، وقد استدل بذلك الإمام أحمد ، أَيْضاً . وقد قيل : إن هَذَا من بَاب ضرب المثل لطاعة الأمراء عَلَى كل حال…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 84 - حدثنا محمد بن بشار ، قال : حدثنا يحيى ، قال : حدثنا شعبة ، قال : حدثني أبو التياح ، عن أنس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : اسمعوا وأطيعوا وإن استعمل حبشي كأن رأسه زبيبة . مطابقته للترجمة من حيث إنه صلى الله عليه وسلم أمر بالسمع والطاعة للعبد إذا استعمل ، ولو كان عبدا حبشيا ، فإذا أمر بطاعته فقد أمر بالصلاة خلفه أو إن المستعمل هو الذي فوض إليه العمل يعني جعل أميرا أو واليا ، والسنة أن يت…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1699 - [ خ ق ] حديث : اسمعوا وأطيعوا وإن أمر عليكم [ عبد ] وفي حديث غندر قال لأبي ذر اسمع وأطع الحديث خ في الصلاة (205: 2) عن بندار وفي الأحكام 4: 1) عن مسدد كلاهما عن يحيى 2 وفي الصلاة (207) عن محمد بن أبان، عن غندر كلاهما عن شعبة عنه به. ق في الجهاد (39: 2) عن بندار وأبي بشر بكر بن خلف، كلاهما عن يحيى به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-20389.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1154

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة