--- title: 'حديث: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ | صحيح البخاري (774)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1302' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1302' content_type: 'hadith' hadith_id: 1302 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ | صحيح البخاري (774) **طرف الحديث**: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ ## نص الحديث > بَابٌ : إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ 774 783 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنِ الْأَعْلَمِ وَهُوَ زِيَادٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ : أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ . **المصدر**: صحيح البخاري (774) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 114 - بَاب إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ 783 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ الْأَعْلَمِ - وَهُوَ زِيَادٌ - عَنْ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : زَادَكَ اللَّهُ … ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب > 4 – باب إذا ركع دون الصف 783 - حدثنا موسى بن إسماعيل ، ثنا همام ، عن الأعلم - وهو : زياد - عن الحسن ، عن أبي بكرة ، أنه انتهى إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو راكع ، فركع قبل أن يصل إلى الصف ، فذكر ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - فقال : زادك الله حرصًا ولا تعد . في إسناد هذا الحديث شيئان : أحدهما : أنه اختلف فيه على الحسن : فرواه زياد الأعلم وهشام ، عن الحسن ، عن أبي بكرة . وفي رواية : عن زيا… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب إذا ركع دون الصف أي هذا باب ترجمته إذا ركع المصلي قبل وصوله إلى الصف ، وقال بعضهم : كان اللائق إيراد هذه الترجمة في أبواب الإمامة ، قلت : لا نسلم ذلك لأن هذا حكم مصل يركع قبل وصوله إلى الصف فعلى قوله كان يلزم أن يذكر باب إذا أسمع الإمام الآية ، وهو المذكور قبل هذا الباب بأربعة أبواب في أبواب الإمامة ، فإنه متعلق بالإمامة ولم يراع البخاري بين الأبواب من أي كتاب كان المناسبة التامة ، ومع هذا فلا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث (الثَّامِن) بعد الثَّلَاثِينَ حَدِيث أبي بكرَة : (أَنه) لما ركع خَارج الصَّفّ ثمَّ دخل الصَّفّ فَقَالَ لَهُ عَلَيْهِ السَّلَام لما ذكر لَهُ ذَلِك : زادك الله حرصًا وَلَا تعد . هَذَا الحَدِيث صَحِيح (رَوَاهُ البُخَارِيّ) كَمَا سلف فِي شُرُوط الصَّلَاة وَهُوَ الحَدِيث الْخَامِس (وَالثَّلَاثُونَ) مِنْهُ . ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 11659 - [ خ د س ] حديث : أنه انتهى إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو راكع، فركع دون الصف الحديث . خ في الصلاة (265) عن موسى بن إسماعيل، عن همام، عن زياد الأعلم، عنه به. د فيه (الصلاة 102: 1) عن حميد بن مسعدة، عن يزيد بن زريع، عن سعيد بن أبي عروبة، عن زياد الأعلم نحوه. و (102: 2) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد، عن زياد، عن الحسن أن أبا بكرة جاء ورسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر نحوه. س فيه (الصلاة 255… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 890 - باب بيان مشكل مراد رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله لأبي بكرة لما ركع دون الصف ، وقد حفزه النفس : زادك الله حرصا ، ولا تعد . 6580 - حدثنا بكار بن قتيبة ، حدثنا أبو عمر الضرير ، أخبرنا حماد بن سلمة ، أن زياد الأعلم أخبرهم ، عن الحسن ، عن أبي بكرة ، قال : جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم راكعا ، وقد حفزني النفس ، فركعت دون الصف ، ثم مشيت إلى الصف ، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الص… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-12625.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1302 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة