---
title: 'حديث: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي | صحيح البخاري (829)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1396'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1396'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1396
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي | صحيح البخاري (829)

**طرف الحديث**: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي

## نص الحديث

> بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ رَدَّ السَّلَامِ عَلَى الْإِمَامِ وَاكْتَفَى بِتَسْلِيمِ الصَّلَاةِ 829 839 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ ، 840 - قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ ، قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا؛ حَتَّى أَتَّخِذَهُ مَسْجِدًا فَقَالَ: أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللهُ". فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ ، بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ؟". فَأَشَارَ إِلَيْهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ ، فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (829)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 154 - بَاب مَنْ لَمْ يَرَ رَدَّ السَّلَامِ عَلَى الْإِمَامِ وَاكْتَفَى بِتَسْلِيمِ الصَّلَاةِ 839 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ . 840 -…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> 154 – باب من لم يرد السلام على الإمام واكتفى بتسليم الصلاة خرج فيه حديث عتبان - أيضا : 839 ، 840 عن عبدان ، عن ابن المبارك ، بالإسناد المتقدم ، وذكر الحديث بتمامه ، وفي آخره قال : فغدا علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأبو بكر معه بعدما اشتد النهار ، فاستأذن النبي - صلى الله عليه وسلم - فأذنت له ، فلم يجلس حتى قال : أين تحب أن أصلي من بيتك ؟ فأشار إليه من المكان الذي أحب أن يصلي فيه ، فقام وصف…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب من لم يرد السلام على الإمام واكتفى بتسليم الصلاة ) أي هذا باب في بيان من لم يرد السلام على الإمام ، يعني بتسليمة ثالثة بين التسليمتين ، واكتفى بتسليم الصلاة ، وهو التسليمتان ، ويروى " من لم يردد السلام " من الترديد ، وهو تكرير السلام ، والحاصل من هذه الترجمة أن البخاري يرد بذلك على من يستحب تسليمة ثالثة على الإمام بين التسليمتين ، وهم طائفة من المالكية ، وقال ابن التين : يريد البخاري أن من ك…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند عتبان بن مالك الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو عتبان بن مالك بن عمرو بن العجلان بن زياد بن غنم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج - وقيل: عتبان بن مالك بن ثعلبة بن العجلان بن عمرو بن العجلان بن زيد - بن سالم بن عوف السالمي المدني (7 /228) 9750 - [ خ م س ق ] حديث : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت: إني قد أنكرت بصري، وإن السيل قد يأتي فيحول بيني وبين مسجد قومي، فإن رأيت أن ت…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند عتبان بن مالك الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو عتبان بن مالك بن عمرو بن العجلان بن زياد بن غنم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج - وقيل: عتبان بن مالك بن ثعلبة بن العجلان بن عمرو بن العجلان بن زيد - بن سالم بن عوف السالمي المدني (7 /228) 9750 - [ خ م س ق ] حديث : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت: إني قد أنكرت بصري، وإن السيل قد يأتي فيحول بيني وبين مسجد قومي، فإن رأيت أن ت…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند محمود بن الربيع الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أبو نعيم؛ ويقال: أبو محمد محمود بن الربيع بن سراقة بن عمرو بن زيد بن عبدة بن عامرة بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج الخزرجي المدني؛ ويقال: إنه من بني سالم بن عوف؛ ويقال: من بني عبد الأشهل 11235 - [ خ م س ق ] حديث : عقلت من النبي صلى الله عليه وسلم مجة مجها في وجهي من دلو، وأنا ابن خمس سنين . خ في العلم (18: 2) عن محمد بن …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند محمود بن الربيع الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أبو نعيم؛ ويقال: أبو محمد محمود بن الربيع بن سراقة بن عمرو بن زيد بن عبدة بن عامرة بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج الخزرجي المدني؛ ويقال: إنه من بني سالم بن عوف؛ ويقال: من بني عبد الأشهل 11235 - [ خ م س ق ] حديث : عقلت من النبي صلى الله عليه وسلم مجة مجها في وجهي من دلو، وأنا ابن خمس سنين . خ في العلم (18: 2) عن محمد بن …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-37554.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1396

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة
