---
title: 'حديث: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا | صحيح البخاري (842)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1415'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1415'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1415
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا | صحيح البخاري (842)

**طرف الحديث**: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا

## نص الحديث

> بَابُ مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النِّيِّ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ وَقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ الثُّومَ أَوِ الْبَصَلَ مِنَ الْجُوعِ أَوْ غَيْرِهِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا 842 853 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ يَعْنِي الثُّومَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .

**المصدر**: صحيح البخاري (842)

## شروح وخدمات الحديث

### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة

> 29 - حديث: من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا الحديث بطوله . أخرجه الشيخان عن أنس وجابر بن عبد الله وابن عمر، ومسلم عن أبي هريرة، وأحمد عن معقل بن يسار، والطبراني عن أبي بكر الصديق وبشير الأسلمي وخزيمة بن ثابت وعبد الله بن زيد وأبي ثعلبة وأبي سعيد، والبزار عن جابر بن سمرة.

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 160 - بَاب مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النِّيِّء وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ وَقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَكَلَ الثُّومَ أَوْ الْبَصَلَ مِنْ الْجُوعِ أَوْ غَيْرِهِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا 853 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> 160 – باب ما جاء في الثوم النيء والبصل والكراث وقول النبي - صلى الله عليه وسلم - : من أكل الثوم والبصل ، من الجوع أو غيره ، فلا يقربن مسجدنا . خرج فيه : عن ابن عمر ، وجابر ، وأنس . فأما حديث ابن عمر : فقال : 853 - ثنا مسدد ، ثنا يحيى ، عن عبيد الله ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال - في غزوة خيبر - : من أكل من هذه الشجرة - يعني : الثوم - فلا يقربن مسجدنا . وخرجه مسلم …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب ما جاء في الثوم النيء والبصل والكراث ، وقول النبي صلى الله عليه وسلم: من أكل الثوم أو البصل من الجوع أو غيره ، فلا يقربن مسجدنا أي هذا باب في بيان ما جاء في أكل الثوم النيء وأكل البصل والكراث . الثوم ، بضم الثاء المثلثة . وقوله : " النيء " ، بالجر صفته ، أي : غير النضيج ، هو بكسر النون بعدها ياء آخر الحروف ثم همزة وقد تدغم الياء . قوله : " والبصل " ، أي : وما جاء في البصل . قوله : " والكراث …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 235 - حدثنا مسدد ، قال : حدثنا يحيى عن عبيد الله قال : حدثني نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في غزوة خيبر : من أكل من هذه الشجرة - يعني الثوم - فلا يقربن مسجدنا . مطابقته للترجمة ظاهرة . ورجاله قد ذكروا غير مرة ، ويحيى هو القطان ، وعبيد الله بن عمر العموي . وأخرجه مسلم في الصلاة أيضا عن زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى . وأخرجه أبو داود في الأطعمة عن أحمد بن حنبل . قوله…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 8143 - [ خ م د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في غزوة خيبر: من أكل من هذه الشجرة - يعني الثوم - فلا يقربن مسجدنا . (خ) في الصلاة (311: 1) عن مسدد - م في ه (الصلاة 70: 1) عن زهير بن حرب - ومحمد بن المثنى - د في الأطعمة (41: 4) عن أحمد بن حنبل - أربعتهم عنه به - يزيد بعضهم على بعض. (ز) رواه غير واحد، عن عبيد الله، عن سالم (ح 6769) ونافع، عن ابن عمر، وقد مضى - (ح 7928) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-100255.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1415

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة