---
title: 'حديث: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ | صحيح البخاري (875)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1462'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1462'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1462
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ | صحيح البخاري (875)

**طرف الحديث**: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ

## نص الحديث

> بَابٌ : يَلْبَسُ أَحْسَنَ مَا يَجِدُ 875 886 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ . ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ ، فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْهَا حُلَّةً ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا". فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (875)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 7 - بَاب يَلْبَسُ أَحْسَنَ مَا يَجِدُ 886 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> 7 - باب يلبس أحسن ما يجد 886 - حدثنا عبد الله بن يوسف ، أنا مالك ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر أن عمر بن الخطاب رأى حلة سيراء عند باب المسجد فقال : يا رسول الله لو اشتريت هذه ، فلبستها يوم الجمعة وللوفد إذا قدموا عليك ؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة - وذكر بقيه حديث . وقد خرجه بتمامه في اللباس وغيره . والمقصود منه هاهنا : أن النبي - صلى الله عليه وس…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب يلبس أحسن ما يجد أي هذا باب ترجمته : يلبس من يجيء إلى الجمعة أحسن ما يجد من الثياب . 11 - حدثنا عبد الله بن يوسف ، قال : أخبرنا مالك ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، أن عمر بن الخطاب رأى حلة سيراء عند باب المسجد فقال : يا رسول الله ، لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة وللوفد إذا قدموا عليك ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة . ثم جاءت رسول الله صلى الله عل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 8335 - [ خ م د س ] حديث : أن عمر بن الخطاب رأى حلة سيراء عند باب المسجد، فقال: يا رسول الله! لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة! الحديث . خ في الصلاة (324) عن عبد الله بن يوسف - وفي الهبة (26: 1) عن القعنبي - م في اللباس (1: 1) عن يحيى بن يحيى - د في الصلاة (220: 1) عن القعنبي - س في ه (الصلاة 569: 1) عن قتيبة - أربعتهم عنه به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 10551 - [ م د س ] حديث : عن عمر: أنه رأى حلة سيراء تباع الحديث . م في اللباس (1: 2) عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن أبيه، عن عبيد الله بن عمر، عنه به. (ك) د في الجهاد (؟) عن الهيثم بن خالد الجهني ومحمد بن سليمان الأنباري، كلاهما عن عبد الله بن نمير - بتمامه. س في الزينة (81) عن إسحاق بن منصور، عن عبد الله بن نمير به. و (الكبرى 64: 3) عن إسحاق بن إبراهيم، عن عبدة بن سليمان، عن ابن إسحاق، عنه نحوه. …

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 759 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في لبس النساء الحرير من تحريم ومن تحليل . 5696 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا عارم ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر : أن عمر ، قال : يا رسول الله ، إني مررت بعطارد أو بلبيد وهو يعرض حلة حرير فلو اشتريتها للجمعة وللوفود ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنما يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في الآخرة…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-109681.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1462

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة