---
title: 'حديث: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا | صحيح البخاري (984)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1645'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1645'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1645
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا | صحيح البخاري (984)

**طرف الحديث**: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا

## نص الحديث

> بَابٌ : لِيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا 984 998 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (984)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 4 - بَاب لِيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا 998 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا . قَوْلُهُ : ( بَابُ لِيَجْعَلَ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا ) أَيْ بِاللَّيْلِ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَى…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> 4 – باب ليجعل آخر صلاته وترًا 998 - حدثنا مسدد ، نا يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله ، حدثني نافع ، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم قال : اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترًا . وخرّجه مسلم . وخرّج - أيضا - من حديث الأسود ، عن عائشة ، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي من الليل حتى يكون آخر صلاته الوتر . وخرّجه أبو داود مطولًا . جعل الوتر آخر صلاة الليل يستفاد منه فوائد عديدة . فمنها …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب ليجعل آخر صلاته وترا أي هذا باب ترجمته ليجعل إلى آخره أي ليجعل المصلي آخر صلاته بالليل صلاة الوتر . 43 - حدثنا مسدد ، قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله ، قال : حدثني نافع ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا . مطابقته للترجمة ظاهرة ؛ لأن الترجمة مأخوذة منه . ورجاله قد ذكروا غير مرة ، ويحيى بن سعيد القطان ، وعبيد الله بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 528 - ( 27 ) - حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ : ( اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا . ) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الرَّابِع بعد الْعشْرين عَن ابْن عمر - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهما - أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : اجعلوا آخر صَلَاتكُمْ بِاللَّيْلِ وترا . هَذَا الحَدِيث مُتَّفق (عَلَيْهِ ) من هَذَا الْوَجْه بِاللَّفْظِ الْمَذْكُور .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 8145 - [ خ م د ] حديث : عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا . (خ) في الصلاة (394) عن مسدد - م في ه (الصلاة 128: 8) عن زهير بن حرب - ومحمد بن المثنى - ثلاثتهم عنه به. د في ه (الصلاة 344: 4) عن أحمد بن حنبل، عنه - بإسناده عن ابن عمر أنه كان يقول: اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا، فإن النبي صلى الله عليه وسلم كان يأمر بذلك.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107884.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1645

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة