---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ | صحيح البخاري (1004)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1680'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1680'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 1680
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ | صحيح البخاري (1004)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

## نص الحديث

> بَابٌ : إِذَا اسْتَشْفَعُوا إِلَى الْإِمَامِ لِيَسْتَسْقِيَ لَهُمْ لَمْ يَرُدَّهُمْ 1004 1019 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي ، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ ، فَادْعُ اللهَ. فَدَعَا اللهَ ، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ ، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ ، وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ . فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (1004)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 12 - بَاب إِذَا اسْتَشْفَعُوا إِلَى الْإِمَامِ لِيَسْتَسْقِيَ لَهُمْ لَمْ يَرُدَّهُمْ 1019 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ، وَتَقَطَّعَتْ السّ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب إذا استشفعوا إلى الإمام ليستسقي لهم ، ولم يردهم أي هذا باب ترجمته إذا استشفعوا إلى آخره ، أي إذا استشفع الناس ، أو القوم إلى الإمام يستسقي لأجلهم ، وقوله : يستسقي يجوز أن يكون من الأحوال المنتظرة ، وفي بعض النسخ ليستسقي بلام التعليل ، والواو في ولم يردهم للعطف ، ويصلح أن يكون للحال . ( فإن قلت ) : قد ذكر في باب سؤال الناس الإمام الاستسقاء إذا قحطوا فما فائدة هذا الباب . ( قلت ) : ذلك لبيان ما …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> شريك بن عبد الله بن أبي نمر القرشي أبو عبد الله المدني عن أنس. 906 - [ خ م د س ] حديث : الاستسقاء (خ) في الاستسقاء (الصلاة (403: 1) عن محمد هو ابن سلام عن أبي ضمرة أنس بن عياض و (404: 1) عن قتيبة، عن إسماعيل بن جعفر و (406) عن القعنبي و (407) إسماعيل بن أبي أويس و (409) عبد الله بن يوسف فرقهم ثلاثتهم عن مالك م في ه (الصلاة 191: 1) عن يحيى بن يحيى ويحيى بن أيوب وقتيبة وعلي بن حجر، أربعتهم عن إسماعي…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-13372.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/1680

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة