---
title: 'حديث: كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا | صحيح البخاري (94)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/176'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/176'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 176
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا | صحيح البخاري (94)

**طرف الحديث**: كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا

## نص الحديث

> بَابُ مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلَاثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ فَقَالَ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ بَلَّغْتُ ثَلَاثًا 94 94 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (94)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> بَاب مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلَاثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ ، فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ثَلَاثًا 94 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَن…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب من أعاد الحديث ثلاثا ليفهم عنه أي هذا باب في بيان من أعاد كلامه في أمور الدين ثلاث مرات لأجل أن يفهم عنه ، وفي بعض النسخ ليفهم بكسر الهاء بدون لفظة عنه أي ليفهم غيره ، قال الخطابي : إعادة الكلام ثلاثا إما لأن من الحاضرين من يقصر فهمه عن وعيه فيكرره ليفهم ، وإما أن يكون القول فيه بعض الإشكال فيتظاهر بالبيان ، وقال أبو الزناد : أو أراد الإبلاغ في التعليم والزجر في الموعظة . وجه المناسبة بين البا…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> وقال ابن عمر : قال النبي صلى الله عليه وسلم : هل بلغت ، ثلاثا . هذا أيضا تعليق وصله في خطبة الوداع عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع : ألا أي شهر تعلمونه أعظم حرمة ؟ قالوا : ألا شهرنا هذا ، قال : ألا أي بلد تعلمونه أعظم حرمة ؟ قالوا : ألا بلدنا هذا ، قال : ألا أي يوم تعلمونه أعظم حرمة ؟ قالوا : ألا يومنا هذا ، قال : فإن الله تبارك وتعالى حرم عليكم د…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 36 - حدثنا عبدة قال : حدثنا عبد الصمد ، قال : حدثنا عبد الله بن المثنى ، قال : حدثنا ثمامة بن عبد الله ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا سلم سلم ثلاثا ، وإذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثا . 37 - حدثنا عبدة بن عبد الله ، حدثنا عبد الصمد ، قال : حدثنا عبد الله بن المثنى ، قال : حدثنا ثمامة بن عبد الله ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثا حتى تفهم عنه …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 500 - [ خ ت ] حديث : كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثا وإذا سلم على قوم سلم ثلاثا (خ) في العلم (30: 1) عن عبدة بن عبد الله الصفار وفي الاستئذان (13: 1) عن إسحاق بن منصور كلاهما عن عبد الصمد بن عبد الوارث عن عبد الله بن المثنى عنه به. ت في الاستئذان (28: 3) عن إسحاق بن منصور به وفي المناقب (21: قلت وفي الشمائل 34: 2 أيضا) عن محمد بن يحيى عن سلم بن قتيبة عن عبد الله بن المثنى …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-105789.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/176

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة