---
title: 'حديث: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ | صحيح البخاري (1226)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2062'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2062'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 2062
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ | صحيح البخاري (1226)

**طرف الحديث**: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ

## نص الحديث

> بَابٌ : يُجْعَلُ الْكَافُورُ فِي آخِرِهِ 1226 1258 - حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا ، أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي". قَالَتْ: فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ .

**المصدر**: صحيح البخاري (1226)

## شروح وخدمات الحديث

### الإدراج — الفصل للوصل المدرج في النقل

> 53 – حديث آخر : أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا عثمان بن أحمد بن عبد اللّه الدقاق ، حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الحنين ، حدثنا معلى بن أسد ، حدثنا وهيب عن أيوب عن حفصة ومحمد عن أم عطية الأنصارية قالت : توفيت إحدى بنات النبي -صلى الله عليه وسلم- قالت : فأتانا فقال : اغسلنها وترًا - قال محمد : ثلاثا أو خمسًا أو أكثر من ذلك- إن رأيتن، واغسلنها بماء وسدر ، واجعلن في الآخرة شيئًا من كافور ، فإذا فرغتن فآ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 13 - بَاب يُجْعَلُ الْكَافُورُ فِي الأخيرة 1258 - حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب يجعل الكافور في آخره أي هذا باب يذكر فيه أنه يجعل الكافور في آخر الغسل ، وفي بعض النسخ في الأخيرة : أي في الغسلة الأخيرة . 21 - حدثنا حامد بن عمر قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن محمد ، عن أم عطية قالت : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فخرج ، فقال : اغسلنها ثلاثا ، أو خمسا ، أو أكثر من ذلك إن رأيتن بماء وسدر ، واجعلن في الآخرة كافورا ، أو شيئا من كافور ، فإذا فرغتن فآذنني ، قالت…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أيوب السختياني، عن محمد، عن أم عطية 18094 - [ خ م د س ق ] حديث : دخل علينا النبي صلى الله عليه وسلم حين توفيت ابنته، فقال: اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك الحديث . خ في الجنائز (8) عن إسماعيل بن عبد الله، عن مالك - و (9) عن محمد، عن عبد الوهاب الثقفي - و (13) عن حامد بن عمر، عن حماد بن زيد - و (14) عن أحمد، عن ابن وهب، عن ابن جريج - م فيه (الجنائز 12: 3) عن أبي الربيع الزهراني وقتيبة، كلاهما …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أيوب السختياني، عن حفصة، عن أم عطية 18115 - [ خ م س ق ] حديث : توفيت إحدى بنات النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اغسلنها وترا الحديث . خ في الجنائز (9) عن محمد، عن عبد الوهاب الثقفي - و (13) عن حامد بن عمر، عنحماد بن زيد - كلاهما عن أيوب به - وحديث الثقفي أتم. م س جميعا فيه (الجنائز م 12: 4، س 34: 3) عن قتيبة، عن حماد بن زيد به. ق فيه (الجنائز 8: 2) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن الثقفي به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-4699.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2062

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة