---
title: 'حديث: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، أَوْ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَوْ كَمَا حَلَفَ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ إِبِلٌ ، أَوْ بَقَرٌ ، أَوْ غَنَمٌ ، لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا | صحيح البخاري (1422)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2392'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2392'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 2392
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، أَوْ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَوْ كَمَا حَلَفَ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ إِبِلٌ ، أَوْ بَقَرٌ ، أَوْ غَنَمٌ ، لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا | صحيح البخاري (1422)

**طرف الحديث**: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، أَوْ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَوْ كَمَا حَلَفَ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ إِبِلٌ ، أَوْ بَقَرٌ ، أَوْ غَنَمٌ ، لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا

## نص الحديث

> بَابُ زَكَاةِ الْبَقَرِ وَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَعْرِفَنَّ مَا جَاءَ اللهَ رَجُلٌ بِبَقَرَةٍ لَهَا خُوَارٌ وَيُقَالُ جُؤَارٌ تَجْأَرُونَ تَرْفَعُونَ أَصْوَاتَكُمْ كَمَا تَجْأَرُ الْبَقَرَةُ 1422 1460 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ : حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، أَوْ: وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ أَوْ كَمَا حَلَفَ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ إِبِلٌ ، أَوْ بَقَرٌ ، أَوْ غَنَمٌ ، لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا ، إِلَّا أُتِيَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَعْظَمَ مَا تَكُونُ وَأَسْمَنَهُ ، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا ، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا ، كُلَّمَا جَازَتْ أُخْرَاهَا رُدَّتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ رَوَاهُ بُكَيْرٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (1422)

## شروح وخدمات الحديث

### أمثال الحديث — أمثال الحديث

> حدثنا أبي، حدثنا أبو الخطاب الحساني، حدثنا يزيد بن زريع، حدثني روح بن القاسم، حدثني سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ما من عبد له مال، لا يؤدي زكاته، إلا جمع له يوم القيامة فيحمى عليه صفائح في جهنم، ويكوى بها جبينه من ظهره حتى يقضي الله عز وجل بين عباده، في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة مما تعدون، ثم يرى سبيله: إما إلى الجنة، وإما إلى النار، وما من…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 43 - بَاب زَكَاةِ الْبَقَرِ وَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَعْرِفَنَّ مَا جَاءَ اللَّهَ رَجُلٌ بِبَقَرَةٍ لَهَا خُوَارٌ وَيُقَالُ : جُؤَارٌ تَجْأَرُونَ تَرْفَعُونَ أَصْوَاتَكُمْ كَمَا تَجْأَرُ الْبَقَرَةُ 1460 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرّ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب زكاة البقر ) أي هذا باب في بيان إيجاب زكاة البقر ، البقر جمع بقرة وهو الباقر أيضا ، ويقال لها باقر إذا كانت جماعة مع الرعاة ، والبقر أيضا اسم للجمع كالكليب والعبيد ، والبيقور مثله ، وفي المحكم : البقرة من الأهلي والوحشي تكون للمذكر والمؤنث ، والجمع بقر وجمع البقرة أبقر كزمن وأزمن ، فأما باقر وبقير وباقورة فأسماء للجمع ، وفي كتاب الوحوش لهشام الكرنبائي : يقال للأنثى من بقر الوحش بقرة ونعجة وم…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( رواه بكير ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ) . أي روى هذا الحديث بكير بن عبد الله بن الأشج ، عن أبي صالح ذكوان السمان ، عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه ، وأخرجه مسلم مطولا موصولا من طريق بكير بهذا الإسناد ، فقال : حدثني هارون بن سعيد الأيلي ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عمرو بن الحارث أن بكيرا حدثه عن ذكوان ، عن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه ، عن النب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 11981 - [ خ م ت س ق ] حديث : انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم - وهو في ظل الكعبة - وهو يقول: هم الأخسرون ورب الكعبة!، قلت: من هم يا رسول الله؟ قال: الأكثرون الحديث . وفيه ما من صاحب إبل ولا بقر ولا غنم لا يؤدي زكاتها الحديث . خ في الزكاة (43) وفي النذور (والأيمان 3: 10) مقطعا عن عمر بن حفص بن غياث، عن أبيه - م في الزكاة (9: 1) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن وكيع - و (9: 2) عن أبي كريب، عن أبي معاوي…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-105362.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2392

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة