--- title: 'حديث: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ | صحيح البخاري (1426)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2399' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2399' content_type: 'hadith' hadith_id: 2399 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ | صحيح البخاري (1426) **طرف الحديث**: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ ## نص الحديث > بَابٌ : لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ صَدَقَةٌ 1426 1464 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ : حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ . **المصدر**: صحيح البخاري (1426) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 45 - بَاب لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ 1463 - حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَغُلَامِهِ صَدَقَةٌ . 46 - بَاب لَيْسَ … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب ليس على المسلم في عبده صدقة ) أي هذا باب يذكر فيه : ليس على المسلم في عبده صدقة ، أورد حديث أبي هريرة بترجمتين : الأولى بلفظ غلامه ، والثانية بلفظ عبده ، الغلام في اللغة اسم للصبي الذي فطم إلى سبع سنين ، وفي اصطلاح الناس يطلق على العبد وعلى الحر الذي يخدم الناس ، وفي المغرب : الغلام الطار الشاب ، ويستعار للعبد وغلام القصار أجيره ، والجمع غلمة وغلمان والعبد خلاف الحر ، ويجمع على عبيد وأعبد وع… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثاني أنَّه - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : لَيْسَ عَلَى الْمُسلم فِي عَبده وَلَا فرسه صَدَقَة . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ؛ رَوَاهُ الشَّيْخَانِ من حَدِيث أبي هُرَيْرَة - رَضِيَ اللَّهُ عَنْه وَأما حَدِيث أبي يُوسُف ، عَن غورك بن الحصرم ، عَن جَعْفَر بن مُحَمَّد ، عَن أَبِيه ، عَن جَابر مَرْفُوعا فِي الْخَيل السَّائِمَة فِي كل فرسٍ دِينَار فَهُوَ حَدِيث ضَعِيف بِاتِّفَاق الْحفاظ . (ق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س2169 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عِراكِ بنِ مالِكٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لَيس عَلَى المُسلِمِ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ . فَقال : يَروِيهِ يَزِيد بن يَزِيد بنِ جابِرٍ ، عَن عِراكٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، مَوقُوفًا . وَخالَفَهُ سُلَيمانُ بن يَسارٍ ، ومُوسَى بن عُقبَة ، وبُكَيرُ بن الأَشَجِّ ، ومَكحُولٌ الدِّمَشقِيُّ ، رَوَوهُ عَن عِراكٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة مَرفُوعًا .… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > عراك بن مالك الغفاري المدني، عن أبي هريرة 14153 - [ ع ] حديث : ليس على المسلم في عبده ولا فرسه صدقة . وفي حديث مخرمة بن بكير: ليس في العبد صدقة إلا صدقة الفطر. (خ) في الزكاة (45: 1) عن آدم، عن شعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار، عن عراك بن مالك به. و (46) عن مسدد، عن يحيى بن سعيد - و (46) عن سليمان بن حرب، عن وهيب - كلاهما عن خثيم بن عراك بن مالك، عن أبيه به. م فيه (الزكاة 3: 1) عن يحيى… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 363 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ . 2572 - حَدّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، وَحَدّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ م… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 363 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ . 2572 - حَدّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، وَحَدّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ م… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-21546.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2399 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة