--- title: 'حديث: الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ | صحيح البخاري (1460)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2453' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2453' content_type: 'hadith' hadith_id: 2453 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ | صحيح البخاري (1460) **طرف الحديث**: الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ## نص الحديث > بَابٌ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَقَالَ مَالِكٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ الرِّكَازُ دِفْنُ الْجَاهِلِيَّةِ فِي قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ الْخُمُسُ وَلَيْسَ الْمَعْدِنُ بِرِكَازٍ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَعْدِنِ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَأَخَذَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنَ الْمَعَادِنِ مِنْ كُلِّ مِائَتَيْنِ خَمْسَةً وَقَالَ الْحَسَنُ مَا كَانَ مِنْ رِكَازٍ فِي أَرْضِ الْحَرْبِ فَفِيهِ الْخُمُسُ وَمَا كَانَ مِنْ أَرْضِ السِّلْمِ فَفِيهِ الزَّكَاةُ وَإِنْ وَجَدْتَ اللُّقَطَةَ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ فَعَرِّفْهَا وَإِنْ كَانَتْ مِنَ الْعَدُوِّ فَفِيهَا الْخُمُسُ وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ الْمَعْدِنُ رِكَازٌ مِثْلُ دِفْنِ الْجَاهِلِيَّةِ لِأَنَّهُ يُقَالُ أَرْكَزَ الْمَعْدِنُ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ شَيْءٌ قِيلَ لَهُ قَدْ يُقَالُ لِمَنْ وُهِبَ لَهُ شَيْءٌ أَوْ رَبِحَ رِبْحًا كَثِيرًا أَوْ كَثُرَ ثَمَرُهُ أَرْكَزْتَ ثُمَّ نَاقَضَ وَقَالَ لَا بَأْسَ أَنْ يَكْتُمَهُ فَلَا يُؤَدِّيَ الْخُمُسَ . 1460 1499 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ . **المصدر**: صحيح البخاري (1460) ## شروح وخدمات الحديث ### الإدراج — الفصل للوصل المدرج في النقل > 86 - حديث آخر : أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن أحمد بن بشار السابوري – بالبصرة - نا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمويه العسكري ، نا جعفر بن محمد القلانسي ، نا آدم بن أبي إياس ، نا شعبة ، نا محمد بن زياد ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : الدابة جرحها جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، والرجل جبار ، وفي الركاز الخمس . قوله : الرجل جبار لم يذكره بهذا الإسناد عن شعبة غير آدم بن أ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 66 - بَاب فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَقَالَ مَالِكٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ : الرِّكَازُ دِفْنُ الْجَاهِلِيَّةِ فِي قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ الْخُمُسُ وَلَيْسَ الْمَعْدِنُ بِرِكَازٍ ، وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي الْمَعْدِنِ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَأَخَذَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنْ الْمَعَادِنِ مِنْ كُلِّ مِائَتَيْنِ خَمْسَةً ، وَقَالَ الْحَسَنُ : مَا … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب في الركاز الخمس ) أي هذا باب يذكر فيه في الركاز الخمس ، والخمس مرفوع بالابتداء ، وفي الركاز مقدما خبره ، وقد مر تفسير الركاز . ( وقال مالك وابن إدريس : الركاز دفن الجاهلية في قليله وكثيره الخمس وليس المعدن بركاز ) مطابقته للترجمة ظاهرة ومالك هو ابن أنس صاحب المذهب المشهور ، وابن إدريس هو محمد بن إدريس ، فقال ابن التين : قال أبو ذر : يقال : هو محمد بن إدريس الشافعي يعني صاحب المذهب ، ويقال : … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 98 ‎ - حدثنا عبد الله بن يوسف قال : أخبرنا مالك ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، وعن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس . الترجمة هي عين متن الجزء الأخير من الحديث ، ورجاله قد ذكروا غير مرة . ( ذكر من أخرجه غيره ) أخرجه مسلم في الحدود ، عن محمد بن رافع ، عن إسحاق بن عيسى ، وأخرجه النسا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَيُوجَدُ فِي بَعْضِ النُّسَخِ : وَالرِّجْلُ جُبَارٌ ; قُلْت : الْأَوَّلُ : رَوَاهُ الْأَئِمَّةُ السِّتَّةُ ، فَرَوَوْهُ إلَّا الْبُخَارِيَّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَخْرَجُوهُ إلَّا أَبَا دَاوُد وَابْنَ مَاجَهْ ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ س… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س2198 - وسُئِل عَن حَدِيثِ هُزَيلِ بنِ شُرَحبِيل ، عَن أَبِي هُرَيرة ، أَنَّ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : الرَّجُلُ جُبارٌ ، والعَجماءُ جُبارٌ ، والبِئرُ جُبارٌ ، والمَعدِنُ جُبارٌ ، وفِي الرِّكازِ الخُمسُ . فَقال : يَروِيهِ أَبُو قَيسٍ عَبد الرَّحمَنِ بن ثَروان ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ زِيادٌ البَكّائِيُّ ، عَنِ الأَعمَشِ ، عَن أَبِي قَيسٍ ، عَن هُزَيلٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة . وغ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 13236 - [ خ م س ] حديث : العجماء جرحها جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس . (خ) في الزكاة (66) عن عبد الله بن يوسف - م في الحدود (22: 2) عن محمد بن رافع، عن إسحاق بن عيسى - س في الزكاة (28: 4) وفي الركاز (الكبرى 1: 3) عن قتيبة - ثلاثتهم عن مالك، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن (ح 15246) ، كلاهما عن أبي هريرة به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 15246 - [ م خ س ] حديث : العجماء جرحها جبار والبئر جبار الحديث . في ترجمته عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة - (ح 13236) . ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-113.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2453 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة