86 - حديث آخر : أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن أحمد بن بشار السابوري – بالبصرة - نا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمويه العسكري ، نا جعفر بن محمد القلانسي ، نا آدم بن أبي إياس ، نا شعبة ، نا محمد بن زياد ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : الدابة جرحها جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، والرجل جبار ، وفي الركاز الخمس . قوله : الرجل جبار لم يذكره بهذا الإسناد عن شعبة غير آدم بن أبي إياس ، وباقي المتن محفوظ عنه . رواه عن شعبة يزيد بن هارون ، وعبد الصمد بن عبد الوارث ، وحفص بن عمر الحوضي ، وعاصم بن علي ، وعلي بن الجعد ، وعبد الرحمن بن مهدي ، ومحمد بن جعفر غندر ، والنضر بن شميل ، وعفان بن مسلم ، وشبابة بن سوار . وقد روى شعبة الزيادة التي زادها آدم عنه ، لكن عن غير محمد بن زياد ، عن أبي هريرة ، رواها في حديثه عن أبي قيس عبد الرحمن بن مروان الأزدي عن هزيل بن شرحبيل مرسلا ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- . وقد رويت مسندة متصلة ، عن أبي هريرة ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- من غير حديث شعبة . فرويت ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن أبي هريرة ، ورويت عن قتادة ، عن محمد بن سيرين ، عن أبي هريرة . فأما حديث من روى عن شعبة حديث محمد بن زياد عن أبي هريرة : فأخبرنا علي بن محمد بن عبد الله المعدل ، نا علي بن محمد بن أحمد المصري ، نا مالك بن يحيى ، نا يزيد بن هارون . ونا محمد بن عبد الله بن أبان التغلبي الهيتي لفظا ، نا أحمد بن سليمان النجاد قال : قرئ على عبد الملك بن محمد وأنا أسمع قال : نا عبد الصمد وحفص بن عمر ، قالوا : نا شعبة ، عن محمد بن زياد ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- العجماء جرحها جبار ، والمعدن جبار - زاد الهيتي : والبئر جبار ثم اتفقا - وفي الركاز الخمس . أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا دعلج بن أحمد ، أنا عمر بن حفص السدوسي ، نا عاصم بن علي ، نا شعبة ، عن محمد بن زياد ، قال : سمعت أبا هريرة قال : قال أبو القاسم -صلى الله عليه وسلم - : العجماء جرحها جبار ، والمعدن جبار ، والبئر جبار ، وفي الركاز الخمس . حدثنا محمد بن عبد الله بن أبان ، ( نا أحمد بن أبان) ، نا أحمد بن سلمان ، نا محمد بن عبدوس ، نا علي بن الجعد ، أنا شعبة ، عن محمد بن زياد قال : سمعت أبا هريرة يقول : قال أبو القاسم صلى الله عليه وسلم : العجماء جرحها جبار ، والمعدن جبار ، والبئر جبار ، وفي الركاز الخمس . أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا دعلج ، نا يوسف بن يعقوب ، نا محمد بن أبي بكر ، نا عبد الرحمن بن مهدي ، عن شعبة ، عن محمد بن زياد قال : سمعت أبا هريرة يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : المعدن جبار ، والدابة جرحها جبار ، والبئر جبار ، وفي الركاز الخمس . أخبرنا الحسن التميمي ، أنا أحمد بن جعفر بن حمدان ، حدثكم أبو العباس السراج . قال البرقاني : قرأت على أبي العباس محمد بن أحمد بن حمدان ، حدثكم أبو العباس السراج . قال : وقرأت على عبد الله بن محمد بن زياد ، حدثكم ابن شيرويه ، قالا : نا إسحاق بن إبراهيم ، أنا النضر ، نا شعبة ، نا محمد بن زياد ، قال : سمعت أبا هريرة يقول : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- العجماء جرحها جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس . أخبرنا الحسن بن أبي بكر ، أنا دعلج بن أحمد ، نا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، نا عفان ، نا شعبة ، عن محمد بن زياد ، قال : سمعت أبا هريرة ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال : العجماء جرحها جبار ، والمعدن جبار ، والبئر جبار ، وفي الركاز الخمس . أخبرنا أبو بكر البرقاني قال : قرأت على أبي عبد الله بن الرازي ، حدثكم الحسن بن إسماعيل المحاملي ، نا محمد بن عبد الله بن يزيد بن حيان ، نا شبابة بن سوار ، نا شعبة ، عن محمد بن زياد قال : سمعت أبا هريرة يحدث ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال : العجماء جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس . وأما حديث شعبة ، عن أبي قيس الأودي ، عن هزيل بن شرحبيل المرسل الذي فيه الرجل جبار : فأخبرناه علي بن أحمد بن عمر المقرئ ، أنا محمد بن عبد الله الشافعي ، نا معاذ بن المثنى ، نا مسدد ، نا يزيد - هو ابن زريع - نا شعبة ، نا عبد الرحمن بن ثروان ، عن هزيل بن شرحبيل ، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال : الرجل جبار ، والمعدن جبار ، والعجماء جبار ، وفي الركاز الخمس . رواه آدم بن أبي إياس ، وعلي بن الجعد ، عن شعبة فلم يذكرا الرجل ، وزادا ذكر الدابة والبئر كذلك . أخبرنا الحسن بن علي بن أحمد السابوري ، أنا محمد بن أحمد بن محمويه العسكري ، نا جعفر بن محمد القلانسي ، نا آدم ، نا شعبة ، نا أبو قيس ، عن هزيل بن شرحبيل قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : العجماء جبار ، والدابة جبار ، والبئر جبار ، والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس . وأخبرنا أبو بكر البرقاني ، نا أبو حفص بن الزيات ، أنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار ، نا علي بن الجعد ، نا شعبة ، عن أبي قيس قال : سمعت هزيل بن شرحبيل ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال : العجماء جبار ، والدابة جبار ، والمعدن جبار ، والبئر جبار ، وفي الركاز الخمس . وهكذا رواه سفيان الثوري ، عن أبي قيس مرسلا وذكر فيه الرجل . ورواه زياد بن عبد الله البكائي ، عن الأعمش ، عن أبي قيس ، عن هزيل ، عن أبي هريرة متصلا ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- . ورواه محمد بن طلحة بن مصرف ، عن أبي قيس ، عن هزيل ، عن عبد الله بن مسعود قال : أظنه مرفوعا . وكلاهما أورد في حديثه ذكر الرجل وقول من أرسله ولم يوصله عن أبي قيس أصح . وأما حديث سفيان الثوري الموفق لحديث شعبة ، عن أبي قيس في إرساله : فأخبرناه عبد الصمد بن علي بن محمد بن الحسن بن المأمون الهاشمي ، أنا علي بن عمر بن مهدي المعدل ، نا عبد الملك بن أحمد الزيات ، نا حفص بن عمرو ، قال : نا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن أبي قيس ، عن هزيل قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : المعدن جبار ، والبئر جبار ، والسائمة جبار ، والرجل جبار ، وفي الركاز الخمس . وأما حديث الأعمش ، عن أبي قيس الذي وصله عن أبي هريرة : فأخبرناه محمد بن علي بن الفتح الحربي ، أنا علي بن عمر الحافظ ، نا أبو الحسن علي بن عبد الله بن مبشر ، نا أبو الأشعث أحمد بن المقدام ، نا زياد بن عبد الله البكائي ، عن الأعمش ، عن عبد الرحمن بن ثروان ، عن هزيل ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- الرجل جبار ، والعجماء جبار ، والبكر جبار ، والمعدن جبار ، وفي الركاز الخمس . تفرد بروايته زياد البكائي عن الأعمش . وأما حديث محمد بن طلحة عن أبي قيس الذي وصله ، وجعل عبد الله مكان أبي هريرة : فأخبرناه عبد الصمد بن علي الهاشمي ، أنا علي بن عمر بن مهدي ، نا إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الصفار ، نا محمد بن عبد الملك الدقيقي ، نا سلم بن سلام ، نا محمد بن طلحة ، عن عبد الرحمن بن ثروان ، عن هزيل ، عن عبد الله قال : أظنه مرفوعا ، قال : العجماء جبار ، والمعدن جبار ، والبئر جبار ، والرجل جبار ، وفي الركاز الخمس . تفرد محمد بن طلحة بروايته هكذا . وأما حديث سعيد بن المسيب عن أبي هريرة : فأخبرناه الحسن بن علي السابوري ، أنا أبو بكر محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق التمار ، نا أبو داود سليمان بن الأشعث ، نا عثمان بن أبي شيبة ، نا محمد بن يزيد ، نا سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن أبي هريرة ، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال : الرجل جبار . وأما حديث محمد بن سيرين عن أبي هريرة : فأخبرناه أبو نصر أحمد بن علي بن عبدوس الجصاص الأهوازي ، نا عبد الله بن محمد بن جعفر ، نا عبد الله بن محمد بن زكريا ، نا إسماعيل بن عمرو ، نا أبو مريم ، نا قتادة ، عن محمد بن سيرين ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : المعدن جبار ، والعجماء جبار ، والرجل جبار ، وفي الركاز الخمس .
الإدراج
الحديث المعنيّبَابٌ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَقَالَ مَالِكٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ الرِّكَازُ دِفْنُ الْجَاهِلِيَّةِ فِي قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ الْخُمُسُ وَلَيْسَ الْمَعْدِنُ بِرِكَازٍ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَعْدِنِ جُ……صحيح البخاري · رقم 1460
١ مَدخل