--- title: 'حديث: عَقْرَى حَلْقَى ، أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ | صحيح البخاري (1722)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2885' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2885' content_type: 'hadith' hadith_id: 2885 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: عَقْرَى حَلْقَى ، أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ | صحيح البخاري (1722) **طرف الحديث**: عَقْرَى حَلْقَى ، أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ## نص الحديث > بَابُ الِادِّلَاجِ مِنَ الْمُحَصَّبِ 1722 1771 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ : حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ لَيْلَةَ النَّفْرِ ، فَقَالَتْ: مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَقْرَى حَلْقَى ، أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ، قِيلَ: نَعَمْ ، قَالَ: فَانْفِرِي . **المصدر**: صحيح البخاري (1722) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 151 - بَاب الِادِّلَاجِ مِنْ الْمُحَصَّبِ 1771 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : حَاضَتْ صَفِيَّةُ لَيْلَةَ النَّفْرِ ، فَقَالَتْ : مَا أُرَانِي إِلَّا حَابِسَتَكُمْ . قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَقْرَى حَلْقَى ، أَطَافَتْ يَوْمَ النَّحْ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 1772 - قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : وَزَادَنِي مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْكُرُ إِلَّا الْحَجَّ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ النَّفْرِ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيّ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب الادّلاج من المحصب أي هذا باب في بيان جواز الادلاج من المحصب ، وأصل الادلاج الادتلاج فقلبت التاء دالا ، وأدغمت الدال في الدال فصار الادلاج بتشديد الدال ، وهو السير في آخر الليل ، وأما الإدْلاج بسكون الدال فهو السير في أول الليل ، وهكذا وقع في رواية أبي ذر ، والصواب التشديد لأن المراد هنا هو السير في آخر الليل لأن المقصود هو الرحيل من مكان المبيت بالمحصب سحرا ، وقد ذكرنا أن المحصب هو الأبطح ، و… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > قال أبو عبد الله : وزادني محمد قال : حدثنا محاضر قال : حدثنا الأعمش ، عن إبراهيم ، عن الأسود ، عن عائشة رضي الله عنها قالت : خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نذكر إلا الحج ، فلما قدمنا أمرنا أن نحل ، فلما كانت ليلة النفر حاضت صفية بنت حيي ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : حلقى عقرى ما أراها إلا حابستكم ، ثم قال : كنت طفت يوم النحر ؟ قالت : نعم ، قال : فانفري . قلت : يا رسول الله ، إني لم أ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 15946 - [ خ م س ق ] حديث : حاضت صفية ليلة النفر فقالت: ما أراني إلا حابستكم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عقري حلقي الحديث . خ في الحج (152) عن عمر بن حفص ابن غياث، عن أبيه، عن الأعمش به. قال: وزادني محمد، عن محاضر، عن الأعمش بإسناده، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نذكر إلا الحج، فلما قدمنا أمرنا أن نحل، فلما كانت ليلة النفر حاضت صفية فذكر الحديث - أتم من الأول. م فيه (الحج 67: 1… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 387 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ فِي السَّبَبِ الَّذِي بِهِ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهِ مِنْ تَحْرِيمِهِمْ الْعُمْرَةَ فِي الْوَقْتِ الَّذِي كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا فِيهِ مِنْ الزَّمَانِ . 2778 - حَدّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 387 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ فِي السَّبَبِ الَّذِي بِهِ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهِ مِنْ تَحْرِيمِهِمْ الْعُمْرَةَ فِي الْوَقْتِ الَّذِي كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا فِيهِ مِنْ الزَّمَانِ . 2778 - حَدّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-110212.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2885 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة