---
title: 'حديث: كُلُوهُ حَلَالٌ | صحيح البخاري (1771)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2972'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2972'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 2972
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: كُلُوهُ حَلَالٌ | صحيح البخاري (1771)

**طرف الحديث**: كُلُوهُ حَلَالٌ

## نص الحديث

> بَابٌ : لَا يُعِينُ الْمُحْرِمُ الْحَلَالَ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ 1771 1823 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ : سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَاحَةِ ، مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى ثَلَاثٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَاحَةِ ، وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ ، فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاؤُونَ شَيْئًا ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ يَعْنِي وَقَعَ سَوْطُهُ فَقَالُوا : لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، إِنَّا مُحْرِمُونَ ، فَتَنَاوَلْتُهُ فَأَخَذْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِمَارَ مِنْ وَرَاءِ أَكَمَةٍ فَعَقَرْتُهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : كُلُوا ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا تَأْكُلُوا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ أَمَامَنَا ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : كُلُوهُ حَلَالٌ قَالَ لَنَا عَمْرٌو : اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ عَنْ هَذَا وَغَيْرِهِ ، وَقَدِمَ عَلَيْنَا هَاهُنَا .

**المصدر**: صحيح البخاري (1771)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 4 - بَاب لَا يُعِينُ الْمُحْرِمُ الْحَلَالَ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ 1823 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ ، سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَاحَةِ مِنْ الْمَدِينَةِ عَلَى ثَلَاثٍ . وَحَدَّثَنَا…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب لا يعين المحرم الحلال في قتل الصيد ) أي هذا باب يذكر فيه لا يعين المحرم الحلال بقول أو فعل في قتل الصيد ، وقال بعضهم : قيل : أراد بهذه الترجمة الرد على من فرق من أهل الرأي بين الإعانة التي لا يتم الصيد إلا بها فيحرم ، وبين الإعانة التي يتم الصيد بدونها فلا يحرم . قلت : لا وجه لهذا الكلام لأن الترجمة تشمل كلا الوجهين . 398 - ( حدثنا عبد الله بن محمد قال : حدثنا سفيان قال : حدثنا صالح بن كيسان…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> نافع بن عباس أبو محمد الأقرع - مولى أبي قتادة عن أبي قتادة 12131 - [ خ م د ت س ] حديث : أنه كان مع النبي صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان ببعض طريق مكة تخلف مع أصحاب له محرمين، وهو غير محرم، فرأوا حمارا وحشيا الحديث خ في الجهاد (87) عن عبد الله بن يوسف - وفي الذبائح (والصيد 10: 4) عن إسماعيل - كلاهما عن مالك، عن سالم أبي النضر، عن نافع - مولى أبي قتادة - به. وفيه (الذبائح والصيد 11) عن يحيى بن سليما…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-52918.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2972

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة