---
title: 'حديث: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ ، كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ | صحيح البخاري (1777)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2981'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2981'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 2981
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ ، كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ | صحيح البخاري (1777)

**طرف الحديث**: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ ، كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ

## نص الحديث

> 1777 1829 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ ، كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ .

**المصدر**: صحيح البخاري (1777)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 1829 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ ، يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 404 ‎ - ( حدثنا يحيى بن سليمان قال : حدثني ابن وهب قال : أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عروة عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلهن في الحرم : الغراب ، والحدأة ، والعقرب ، والفأرة ، والكلب العقور ) . مطابقته للترجمة ظاهرة . ( ذكر رجاله ) وهم ستة : الأول : يحيى بن سليمان بن يحيى بن سعيد الجعفي المقري قدم مصر ، وحدث بها ، وتوفي بها سنة ثمان أو سبع وثل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّه - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : خَمْسُ فواسق يقتلن فِي الحَرَم : الْغُرَاب ، والحدأة ، وَالْعَقْرَب ، والفأرة ، وَالْكَلب الْعَقُور . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، أخرجه الشَّيْخَانِ من حَدِيث عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها ، وَفِي رِوَايَة (لَهما) : فِي الحِلِّ وَالْحرم . وَلمُسلم عد الْحَيَّة منهُن ، وَلم يذكرهَا البخاريُّ فِي هَذَا الحَدِيث ، إِنَّمَا قَالَ : الْعَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3807 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُروَة ، عَن عائِشَة : قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : خَمسٌ مِن الدَّوابِ يُقتَلن فِي الحِلِّ والحَرَمِ فَذَكَرَهُنّ . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ وهِشامُ بن عُروَة . فَرَواهُ يُونُسُ ومَعمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن عُروَة ، عَن عائِشَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . واختُلِف عَنِ ابنِ جُرَيجٍ ؛ فَرَواهُ عَبد المَجِيدِ وأَبُو عاصِمٍ عَنِ ابنِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 16699 - [ خ م س ] حديث : خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحرم الحديث . خ في الحج (189: 4) عن يحيى بن سليمان - م في ه (الحج 9: 7) عن أبي الطاهر بن السرح - وحرملة بن يحيى - س في ه (المناسك 117: 1) عن يونس بن عبد الأعلى - أربعتهم عن ابن وهب، عن يونس به.

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> قَالُوا: حَدِيثٌ يُفْسِدُ أَوَّلُهُ آخِرَهُ . 25 - قَتْلُ الْخَمْسِ الْفَوَاسِقِ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : خَمْسٌ فَوَاسَقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَامِ: الْغُرَابُ ، وَالْحِدْأَةُ ، وَالْكَلْبُ ، وَالْحَيَّةُ ، وَالْفَأْرَةُ . قَالَ : فَلَوْ قَالَ: اقْتُلُوا هَذِهِ الْخَمْسَةَ وَخَمْسَةً مَعَهَا ، لَجَازَ ذَلِكَ فِي التَّعَبُّدِ ، فَأَمَّا أَنْ تُقْتَلَ لِأَنَّهَا فَوَاسَقُ ف…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-3737.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/2981

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة