---
title: 'حديث: إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ | صحيح البخاري (1909)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3195'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3195'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 3195
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ | صحيح البخاري (1909)

**طرف الحديث**: إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ

## نص الحديث

> 1909 1966 - حَدَّثَنَا يَحْيَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، مَرَّتَيْنِ قِيلَ : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (1909)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 1966 - حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، مَرَّتَيْنِ . قِيلَ : إِنَّكَ تُوَاصِلُ . قَالَ : إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ، فَاكْلَفُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 74 - حَدَّثَنَا يَحْيَى قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، مَرَّتَيْنِ قِيلَ : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ، فَاكْلَفُوا مِنْ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ . مطابقته للترجمة ظاهرة ، و…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14730 - [ خ ] حديث : إياكم والوصال! قالوا: فإنك تواصل الحديث . خ في الصوم (49: 2) عن يحيى، عنه به - قيل: إنه يحيى بن موسى.

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> 66 - قَالُوا : حَدِيثٌ يُكَذِّبُهُ النَّظَرُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ لَا يَمَلُّ : قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا . فَجَعَلْتُمُ اللَّهَ تَعَالَى يَمَلُّ إِذَا مَلُّوا ، وَاللَّهُ تَعَالَى لَا يَمَلُّ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلَا يَكِلُّ . قَالَ أَبُو مُح…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108301.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3195

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة