--- title: 'حديث: الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا | صحيح البخاري (2053)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3433' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3433' content_type: 'hadith' hadith_id: 3433 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا | صحيح البخاري (2053) **طرف الحديث**: الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ## نص الحديث > 2053 2114 - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا . قَالَ هَمَّامٌ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي : يَخْتَارُ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا ، فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا ، وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا . قَالَ : وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . **المصدر**: صحيح البخاري (2053) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 2114 - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا . قَالَ هَمَّامٌ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي : يَخْتَارُ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَإِنْ صَدَقَا … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 66 - حدثني إسحاق قال : حدثنا حبان قال : حدثنا همام قال : حدثنا قتادة ، عن أبي الخليل ، عن عبد الله بن الحارث ، عن حكيم بن حزام رضي الله عنه أن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال : البيعان بالخيار ما لم يتفرقا . هذا الحديث قد مر غير مرة في كتاب البيوع ، وإسحاق هو ابن منصور ، وحبان بالفتح هو ابن هلال ، وأبو الخليل هو صالح بن أبي مريم . قوله : حدثني وفي بعض النسخ بصيغة الجمع ، وهو الأكثر… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > قال : وحدثنا همام قال : حدثنا أبو التياح أنه سمع عبد الله بن الحارث يحدث بهذا الحديث ، عن حكيم بن حزام ، عن النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أي قال حبان بن هلال المذكور : وحدثنا همام بن يحيى المذكور ، حدثنا أبو التياح يزيد بن حميد - إلى آخره ، وقال الكرماني : ( فإن قلت ) : لم قال هاهنا حدثنا ، وقال فيما قبله : قال همام ؟ ( قلت ) : الثاني فيما سمع منه في مقام النقل والتحمل ، والأول في مقام… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > عبد الله بن الحارث بن نوفل القرشي الهاشمي ، عن حكيم بن حزام 3427 - [ خ م د ت س ] حديث : البيعان بالخيار ما لم يتفرقا فإن صدقا وبينا بورك لهما الحديث . خ في البيوع (19) عن سليمان بن حرب؛ و (22) بدل بن المحبر - فرقهما -؛ كلاهما عن شعبة - [ وفي حديث بهز وحبان ، عن همام: وحدثني أبو التياح ، عن عبد الله بن الحارث بهذا ] 1. و (42) عن حفص بن عمر ، عن همام - كلاهما عن قتادة ، عن صالح أبي الخليل ، عنه به. … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 835- باب بيان مشكل ما رواه حكيم بن حزام عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في هذا المعنى . 6205 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا وهب ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أبي الخليل ، عن عبد الله بن الحارث ، عن حكيم بن حزام ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : البيعان بالخيار حتى يتفرقا - أو ما لم يتفرقا - فإن صدقا وبينا ، بورك لهما في بيعهما ، وإن كذبا وكتما ، محقت بركة بيعهما . 6206 - وحدثنا … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 835- باب بيان مشكل ما رواه حكيم بن حزام عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في هذا المعنى . 6205 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، قال : حدثنا وهب ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أبي الخليل ، عن عبد الله بن الحارث ، عن حكيم بن حزام ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : البيعان بالخيار حتى يتفرقا - أو ما لم يتفرقا - فإن صدقا وبينا ، بورك لهما في بيعهما ، وإن كذبا وكتما ، محقت بركة بيعهما . 6206 - وحدثنا … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-14563.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3433 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة