--- title: 'حديث: نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ | صحيح البخاري (2134)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3555' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3555' content_type: 'hadith' hadith_id: 3555 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ | صحيح البخاري (2134) **طرف الحديث**: نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ ## نص الحديث > بَابٌ : إِذَا بَاعَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ثُمَّ أَصَابَتْهُ عَاهَةٌ فَهُوَ مِنَ الْبَائِعِ 2134 2198 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ . فَقِيلَ لَهُ : وَمَا تُزْهِي ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ. فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللهُ الثَّمَرَةَ ، بِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ . 2199 - قَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا ابْتَاعَ ثَمَرًا قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، ثُمَّ أَصَابَتْهُ عَاهَةٌ ، كَانَ مَا أَصَابَهُ عَلَى رَبِّهِ . أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ، وَلَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ . **المصدر**: صحيح البخاري (2134) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 87 - بَاب إِذَا بَاعَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ، ثُمَّ أَصَابَتْهُ عَاهَةٌ فَهُوَ مِنْ الْبَائِعِ 2198 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ ، فَقِيلَ لَهُ : وَمَا تُزْهِي ؟ قَالَ : حَتَّى … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب إذا باع الثمار قبل أن يبدو صلاحها ، ثم أصابته عاهة فهو من البائع ) أي هذا باب يذكر فيه إذا باع شخص الثمار قبل بدو صلاحها ، ثم أصابته عاهة ، أي : آفة ، فهو من البائع ، أي : من مال البائع ، والفاء جواب "إذا" لتضمن معنى الشرط ، فهذا يدل على أن البخاري قائل بصحة هذا البيع وإن لم يبد صلاحه ؛ لأنه إذا لم يفسد فالبيع صحيح . 143 - ( حدثنا عبد الله بن يوسف قال : أخبرنا مالك ، عن حميد ، عن أنس بن مالك… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( قال الليث : حدثني يونس عن ابن شهاب قال : لو أن رجلا ابتاع تمرا قبل أن يبدو صلاحه ، ثم أصابته عاهة ، كان ما أصابه على ربه ، قال : أخبرني سالم بن عبد الله عن ابن عمر - رضي الله عنهما أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : لا تتبايعوا الثمر حتى يبدو صلاحها ، ولا تبيعوا الثمر بالتمر ) . أشار بهذا التعليق عن الليث بن سعد ، عن يونس بن يزيد ، أن ابن شهاب الزهري استنبط الحكم المترجم به من الحديث . قو… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1215 - ( 4 ) حَدِيثُ : ( أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَرَأَيْت إذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فِيمَ يَسْتَحِلُّ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ ؟ ) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ، وَقَدْ بَيَّنْت فِي الْمُدْرَجِ أَنَّ هَذِهِ الْجُمْلَةَ مَوْقُوفَةٌ مِنْ قَوْلِ أَنَسٍ ، وَأَنَّ رَفْعَهَا وَهْمٌ ، وَبَيَانُهَا عِنْدَ مُسْلِمٍ . ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 1129 - وَسَأَلْتُ أَبِي وَأَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : إِنْ لَمْ يُثْمِرْهَا اللَّهُ فَبِمَ يَسْتَحِلُّ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ؟! فَقَالا : هَذَا خَطَأٌ ، إِنَّمَا هُوَ كَلامُ أَنَسٍ. قَالَ أَبُو زُرْعَةَ : كَذَا يَرْوِيهِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، وَمَالِ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2416 - وسُئِل عَن حَديث حميد ، عن أنس : قال النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أرأيت إن منع الله الثمرة ، فبم يستحل أحدكم مال أخيه . فقال : يرويه مالك ، عن حميد ، عن أنس . وأسند الحديث كله إلى النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . ورواه الدراوردي - من رواية محمد بن عباد ، عنه - عن حميد ، عن أنس . وأسند آخر الحديث كما أسنده مالك . وخالفه إبراهيم بن حمزة ويحيى بن سليمان بن نضلة ، فجعلا آخر الحديث من كلام أ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > مالك بن أنس بن مالك أبي عامر الأصبحي عن حميد بن أنس 733 - [ خ م س ] حديث : نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن بيع الثمرة حتى تزهى الحديث خ في الزكاة (58: 3) عن قتيبة مختصرا وفي البيوع (78: 1) عن عبد الله بن يوسف م في البيوع (24: 4) عن أبي الطاهر أحمد بن عمرو بن السرح عن ابن وهب س في ه (البيوع 27) عن محمد بن سلمة والحارث بن مسكين كلاهما عن عبد الرحمن بن القاسم أربعتهم عنه به. ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-109857.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3555 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة