--- title: 'حديث: وَأَنَّ عُمَرَ حَمَى السَّرَفَ وَالرَّبَذَةَ | صحيح البخاري (2289)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3833' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3833' content_type: 'hadith' hadith_id: 3833 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: وَأَنَّ عُمَرَ حَمَى السَّرَفَ وَالرَّبَذَةَ | صحيح البخاري (2289) **طرف الحديث**: وَأَنَّ عُمَرَ حَمَى السَّرَفَ وَالرَّبَذَةَ ## نص الحديث > بَابٌ : لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 2289 2370 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَقَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ ، وَأَنَّ عُمَرَ حَمَى السَّرَفَ وَالرَّبَذَةَ . **المصدر**: صحيح البخاري (2289) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 11 - بَاب لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 2370 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا حِمَى… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب لا حمى إلا لله ولرسوله صلى الله عليه وسلم أي هذا باب في بيان حكم قول النبي صلى الله تعالى عليه وسلم لا حمى إلا لله ولرسوله وعقد هذه الترجمة بلفظ حديث الباب من غير زيادة عليه ، والحمى بكسر الحاء وفتح الميم بلا تنوين مقصور ، وفي المغرب : الحمى موضع الكلأ يحمى من الناس ولا يرعى ولا يقرب ، وفي الصحاح : حميته حماية أي دفعت عنه ، وهذا شيء حمى على فعل أي محظور لا يقرب ، قلت : دل هذا أن لفظ حمى اسم غي… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال أبو عبد الله : بلغنا أن النبي صلى الله عليه وسلم حمى النقيع وأن عمر حمى السرف والربذة . وقع للأكثرين من الرواة هكذا ، وقال : بلغنا أن النبي صلى الله عليه وسلم بدون لفظ أبو عبد الله ولم يقع ، قال أبو عبد الله : إلا في رواية أبي ذر ، وقال ابن التين : وقع في بعض روايات البخاري ، وقال أبو عبد الله : وبلغنا فجعله من قول البخاري ، وقال بعضهم : فظن بعض الشراح أنه من كلام البخاري المصنف وليس كذلك ، ق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1106 - ( 26 ) - حَدِيثُ : ( أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ لِإِبِلِ الصَّدَقَةِ ، وَنِعَمِ الْجِزْيَةِ ). الْبُخَارِيُّ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( لَا حِمَى إلَّا ل… ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 1334 - ( 13 ) حَدِيثُ : ( لَا حِمَى إلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ) . تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ الْمَذْكُورِ . ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث السَّادِس عشر أنَّه - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا حِمى إِلَّا لله وَلِرَسُولِهِ . هَذَا الحَدِيث سلف بَيَانه فِي الْبَاب الْمشَار إِلَيْهِ ، فَرَاجعه من ثَمَّ . وَأخرجه أَبُو حَاتِم بن حبَان فِي صَحِيحه وَابْن السكن فِي صحاحه أَيْضا من حَدِيث أبي هُرَيْرَة مَرْفُوعا بِهِ سَوَاء . ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 4941 - [ خ د س ] حديث : لا حمى إلا لله ولرسوله . خ في الجهاد (145) عن علي بن عبد الله، عن سفيان - وفي الشرب (11) عن يحيى بن بكير، عن ليث، عن يونس - كلاهما عن الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس، عنه به. د في الخراج (39: 1) عن ابن السرح، عن ابن وهب، عن يونس به - قال ابن شهاب: وبلغني أن النبي صلى الله عليه وسلم حمى النقيع. و (39: 2) عن سعيد بن منصور، عن عبد العزيز بن محمد، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-110223.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/3833 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة