---
title: 'حديث: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ | صحيح البخاري (247)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/434'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/434'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 434
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ | صحيح البخاري (247)

**طرف الحديث**: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ

## نص الحديث

> 247 245 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (247)

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> سِوَاكٌ : في ( الصحيحين ) عنه - صلى الله عليه وسلم - : لَوْلا أن أَشُقَّ على أُمَّتي لأَمَرْتُهُمْ بالسِّواكِ عند كُلِّ صلاةٍ . وفيهما : أنه - صلى الله عليه وسلم - كان إذا قامَ من اللَّيل يَشُوصُ فَاهُ بالسِّوَاكِ . وفي ( صحيح البخاري ) تعليقا عنه - صلى الله عليه وسلم - : السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِِ ، مَرْضَاةٌ للرَّبِّ . وفي ( صحيح مسلم ) : أنه - صلى الله عليه وسلم - كان إذا دَخَلَ بيته ، بدأ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 245 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ قَوْلُهُ : ( عَنْ حُذَيْفَةَ ) هُوَ ابْنُ الْيَمَانِ ، وَالْإِسْنَادُ كُلُّهُ كُوفِيُّونَ . قَوْلُهُ : ( يَشُوصُ ) بِضَمِّ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْوَاوِ بَعْدَهَا مُهْمَلَةٌ …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 107 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة ، قال : حدثنا جرير ، عن منصور ، عن أبي وائل ، عن حذيفة قال : كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك . هذا أيضا مطابق للترجمة . ( بيان رجاله ) وهم خمسة : عثمان بن أبي شيبة أخو أبي بكر بن أبي شيبة ، وجرير بن عبد الحميد ، ومنصور بن المعتمر ، وأبو وائل شقيق الحضرمي تقدموا في باب : من جعل لأهل العلم أياما ، وحذيفة بن اليمان صاحب سر رسول الله صلى الل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الرَّابِع عشر أنَّه - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذا اسْتَيْقَظَ (بِاللَّيْلِ) استاك . وَفِي رِوَايَة : إِذا قَامَ من (النَّوم) يشوص فَاه بالسِّواك . هَذَا الحَدِيث مَرْوِيّ من طرق ، الَّذِي يحضرني مِنْهَا ستَّة : أَحدهَا : عَن حُذَيْفَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْه ( أنَّ النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذا قَامَ من (اللَّيْل) يشوص فَاه بالسِّواك ) . رَوَاهُ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 3336 - حديث: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك . خ في الطهارة (77: 3) عن عثمان ، عن جرير ، عن منصور - وفي الصلاة1 (325: 3) عن محمد بن كثير ، عن سفيان ، عن منصور - وحصين - وفي صلاة الليل (الصلاة 486: 2) عن حفص بن عمر ، عن خالد - هو ابن عبد الله عن حصين - م في الطهارة (15: 4) عن أبي بكر ، عن هشيم ، عن حصين - و (15: 5) عن إسحاق بن إبراهيم ، عن جرير ، عن منصور - و (15: 5) …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-15978.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/434

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة