--- title: 'حديث: مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ | صحيح البخاري (2678)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/4508' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/4508' content_type: 'hadith' hadith_id: 4508 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ | صحيح البخاري (2678) **طرف الحديث**: مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ## نص الحديث > بَابُ إِذَا وَقَفَ أَرْضًا أَوْ بِئْرًا وَاشْتَرَطَ لِنَفْسِهِ مِثْلَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَأَوْقَفَ أَنَسٌ دَارًا فَكَانَ إِذَا قَدِمَهَا نَزَلَهَا وَتَصَدَّقَ الزُّبَيْرُ بِدُورِهِ وَقَالَ لِلْمَرْدُودَةِ مِنْ بَنَاتِهِ أَنْ تَسْكُنَ غَيْرَ مُضِرَّةٍ وَلَا مُضَرٍّ بِهَا فَإِنِ اسْتَغْنَتْ بِزَوْجٍ فَلَيْسَ لَهَا حَقٌّ وَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ نَصِيبَهُ مِنْ دَارِ عُمَرَ سُكْنَى لِذَوِي الْحَاجَةِ مِنْ آلِ عَبْدِ اللهِ . 2678 2778 - وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَيْثُ حُوصِرَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ وَلَا أَنْشُدُ إِلَّا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ فَحَفَرْتُهَا أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ قَالَ " مَنْ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَلَهُ الْجَنَّةُ فَجَهَّزْتُهُمْ قَالَ : فَصَدَّقُوهُ بِمَا قَالَ وَقَالَ عُمَرُ فِي وَقْفِهِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهُ أَنْ يَأْكُلَ وَقَدْ يَلِيهِ الْوَاقِفُ وَغَيْرُهُ فَهُوَ وَاسِعٌ لِكُلٍّ بَابُ إِذَا قَالَ الْوَاقِفُ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللهِ فَهُوَ جَائِزٌ . **المصدر**: صحيح البخاري (2678) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 33 - بَاب إِذَا وَقَفَ أَرْضًا أَوْ بِئْرًا أَوِ اشْتَرَطَ لِنَفْسِهِ مِثْلَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، وَوَقَفَ أَنَسٌ دَارًا ، فَكَانَ إِذَا قَدِمَ نَزَلَهَا ، وَتَصَدَّقَ الزُّبَيْرُ بِدُورِهِ وَقَالَ لِلْمَرْدُودَةِ مِنْ بَنَاتِهِ : أَنْ تَسْكُنَ غَيْرَ مُضِرَّةٍ وَلَا مُضَرٍّ بِهَا ، فَإِنْ اسْتَغْنَتْ بِزَوْجٍ فَلَيْسَ لَهَا حَقٌّ ، وَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ نَصِيبَهُ مِنْ دَارِ عُمَرَ سُكْنَى لِذ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 34 - بَاب إِذَا قَالَ الْوَاقِفُ : لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ فَهُوَ جَائِزٌ 2779 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ ، قَالُوا : لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ . قَوْلُهُ : ( بَابُ إِذَا قَال… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب إذا وقف أرضا أو بئرا واشترط لنفسه مثل دلاء المسلمين ) أي : هذا باب يذكر فيه إذا وقف شخص أرضا أو بئرا ، قال الكرماني : وكلمة " أو " للإشعار بأن كل واحد منهما يصلح للترجمة ، وإن كان بالواو فمعناه : إذا وقف بئرا واشترط ، ومقصوده من هذه الترجمة الإشارة إلى جواز شرط الواقف لنفسه منفعة من وقفه . وقال ابن بطال : لا خلاف بين العلماء أن من شرط لنفسه ولورثته نصيبا في وقفه أن ذلك جائز ، وقد مضى هذا الم… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب إذا قال الواقف : لا نطلب ثمنه إلا إلى الله فهو جائز . ) أي هذا باب يذكر فيه إذا قال الواقف ، إلى آخره . 40 - حدثنا مسدد ، قال : حدثنا عبد الوارث ، عن أبي التياح ، عن أنس رضي الله عنه ، قال النبي صلى الله عليه وسلم : يا بني النجار ، ثامنوني بحائطكم . قالوا : لا نطلب ثمنه إلا إلى الله . الترجمة من نفس الحديث ، وقد مر هذا غير مرة غير أنه ذكره بهذا الإسناد بعينه عن قريب في باب : إذا أوقف جماعة أ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س282 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي عَبدِ الرَّحمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَن عُثمان ، أَنَّهُ لَمّا حَضَر أَشرَف عَلَيهِم ، فَقال : أَتَعلَمُون أَنَّ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قال حِين انتَفَض حِراءُ : اثبُت فَما عَلَيك إِلاّ نَبِيٌّ أَو صِدِّيقٌ أَو شَهِيدٌ ، قالُوا : نَعَم ، قال : أَتَعلَمُون أَنَّهُ قال فِي غَزوَةِ العُسرَةِ الحَدِيث بِطُولِهِ . فَقال : يَروِيهِ أَبُو إِسحاق السَّبِيعِيُّ ، و… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 9814 - [ خ ت س ] حديث : إن عثمان لما حصر أشرف عليهم من فوق داره فقال: أذكركم الله ، هل تعلمون أن حرآء الحديث . (خ في الوصايا - 33 - وقال عبدان، عن أبيه، عن شعبة، عن أبي إسحاق ، عنه به) . (ت) في المناقب (61: 1) عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن جعفر الرقي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن أبي إسحاق ، عنه به. وقال: حسن صحيح غريب من حديث أبي عبد الرحمن. (س) في الإحباس (4: 5) عن م… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102388.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/4508 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة