197 - بَاب مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنْ الْغَزْوِ 3084 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، قَالَ : آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ ، حَامِدُونَ ، لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ . قَوْلُهُ : ( بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنَ الْغَزْوِ ) ذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَيْنِ . أَحَدُهُمَا حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِي قَوْلِهِ : آيِبُونَ تَائِبُونَ الْحَدِيثَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي أَوَاخِرِ الْحَجِّ .
الشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريبَاب مَا يَقُولُ إِذَا رَجَعَ مِنْ الْغَزْوِ · ص 222 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب ما يقول إذا رجع من الغزو · ص 14 باب ما يقول إذا رجع من الغزو . أي هذا باب في بيان ما يقول الغازي إذا رجع من غزوه . 279 - حدثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدثنا جويرية ، عن نافع عن عبد الله رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قفل كبر ثلاثا ، قال : آيبون إن شاء الله ، تائبون عابدون حامدون ، لربنا ساجدون ، صدق الله وعده ، ونصر عبده ، وهزم الأحزاب وحده . وجويرية مصغر جارية بن أسماء الضبعي البشري ، والحديث قد مر في الجهاد في باب التكبير إذا علا شرفا ، فإنه أخرجه هناك عن عبد الله عن عبد العزيز بن أبي سلمة عن صالح بن كيسان عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر الحديث . ومضى أيضا في أواخر الحج في باب : ما يقول إذا رجع من الحج أو العمرة أو الغزو ، وأنه أخرجه هناك عن عبد الله بن يوسف عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر . . إلى آخره . قوله : إذا قفل بالقاف ثم بالفاء ، معناه إذا رجع من غزوه .