---
title: 'حديث: مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ | صحيح البخاري (3073)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5158'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5158'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5158
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ | صحيح البخاري (3073)

**طرف الحديث**: مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

## نص الحديث

> بَابُ مَا جَاءَ فِي سَبْعِ أَرَضِينَ وَقَوْلِ اللهِ تَعَالَى اللهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَـزَّلُ الأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ السَّمَاءُ سَمْكَهَا بِنَاءَهَا كَانَ فِيهَا حَيَوَانٌ ، الْحُبُكِ اسْتِوَاؤُهَا وَحُسْنُهَا وَأَذِنَتْ سَمِعَتْ وَأَطَاعَتْ وَأَلْقَتْ أَخْرَجَتْ مَا فِيهَا مِنَ الْمَوْتَى وَتَخَلَّتْ عَنْهُمْ طَحَاهَا دَحَاهَا السَّاهِرَةُ وَجْهُ الْأَرْضِ كَانَ فِيهَا الْحَيَوَانُ نَوْمُهُمْ وَسَهَرُهُمْ 3073 3195 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ : يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3073)

## شروح وخدمات الحديث

### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة

> 92 - حديث: من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين . أخرجه أحمد والشيخان عن عائشة، وأحمد عن سعيد بن زيد وأبي هريرة ويعلى بن مرة، والطبراني عن أنس وسعد بن أبي وقاص وابن عباس والحكم بن الحارث السلمي وشداد بن أوس وأبي شريح الخزاعي والمسور بن مخرمة وعبادة بن الصامت وأميمة مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبو نعيم عن ابن عمر.

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 2 - بَاب مَا جَاءَ فِي سَبْعِ أَرَضِينَ وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَـزَّلُ الأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ السَّمَاءُ . سَمْكَهَا بِنَاءَهَا . الْحُبُكُ : اسْتِوَاؤُهَا وَحُسْنُهَا . وَأَذِنَتْ سَمِعَتْ وَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب ما جاء في سبع أرضين هذا باب في بيان ما جاء في وضع سبع أرضين . وقول الله تعالى اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَـزَّلُ الأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا وقول الله بالجر عطفا على قوله في سبع أرضين ، قوله الله مبتدأ ، و الَّذِي خَلَقَ خبره ، قوله سَبْعَ سَمَاوَاتٍ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 17740 - [ خ م ] حديث : عن أبي سلمة: أنه كان بينه وبين أناس خصومة في أرض، فدخل على عائشة فذكر ذلك لها، فقالت: يا أبا سلمة! اجتنب الأرض، فإن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من ظلم قيد شبر من الأرض طوقه من سبع أرضين . خ في المظالم (13: 2) عن أبي معمر، عن عبد الوارث، عن حسين المعلم - وفي بدء الخلق (2: 1) عن علي، عن إسماعيل بن علية، عن علي بن المبارك - م في البيوع (51: 6) عن أحمد بن إبراهيم الدورقي، عن ع…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 996 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله : من ظلم شبرا من الأرض طوقه من سبع أرضين . 7248 - حدثنا يونس ، أخبرنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن طلحة بن عبد الله بن عوف . عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من ظلم من الأرض شيئا طوقه من سبع أرضين ، ومن قتل دون ماله ، فهو شهيد . وقد خولف سفيان في إسناد هذا الحديث ، فأدخل فيه بين طلحة بن عبد الله…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-65578.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5158

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة